Strona:Lafcadio Hearn - Czerwony ślub i inne opowiadania.djvu/147

Ta strona została uwierzytelniona.

za duszę Aojagi. Dotarłszy, podczas pielgrzymki, do Iczidzen, przypomniał sobie dom rodziców swej ukochanej. Kiedy jednak stanął na pustkowiu wśród wzgórz, gdzie dawniej stał dom, spostrzegł, że chata zniknęła. Nic nie było na tem miejscu, wyjąwszy trzech pni zciętych wierzb — dwóch starszych drzew i jednej młodej drzewiny — zciętych już dawno. Wpobliżu pni tych wierzb Tomotada wystawił nagrobek, ozdobiony rozmaitemi świętemi cytatami i nad nim wykonał święte obrzędy za duszę Aojagi i jej rodziców.

(Kwajdan).