Strona:PL Herodot - Dzieje.djvu/197

Ta strona została przepisana.

ciągle lampa obok goreje. W przyległém téjże krowie innemi mieszkaniu stoją posągi nałożnic Mykerina, jak powiadali kapłani w mieście Sais. Są to bowiem kolossy z drzewa, w liczbie dwudziestu, nago wyrobione; jakie przecież przedstawiają niewiasty, nie umiem powiedzieć nad to co mi opowiadano. Niektórzy wszakże o téj krowie i tych kolossach taką opowiadają powieść, jakoby Mykerinus rozmiłował się w córce i z nią spółkował mimo jéj woli; poczém dodają, iż się dziewica obwiesiła z żalu, a on ją w téj krowie pogrzebał; matka zaś służebnicom, które ojcu córkę wydały, odcięła ręce, i teraz ucierpiały posągi tychże czego one same za życia doznały. Ale to opowiadają bredząc, jak mniemam, tak o reszcie jako co do rąk kolossów; przecież to sami widzieliśmy, że dla długości czasu ręce im odpadły, które u stóp posągów leżące jeszcze za mego pobytu widzieć było można. Owéj zaś krowy inne części przykryte są palmowém odzieniem, lecz szyję i głowę odsłania ona grubém bardzo złotem wyłożone, a pomiędzy rogami jest obwód słoóca naśladowany ze złota. Nie stoi wszakże ta krowa, lecz na kolanach spoczywa, wielkość jéj jakoby wielkiéj żywéj krowy. Wynoszą ją z tego mieszkania co roku, gdy się chłostają Aegypcianie na chwałę bóstwa którego w takiéj rzeczy nie wolno mi nazwać. Wtedy więc i ową krowę wyprowadzają na światło, gdyż powiadają, iż prosiła ojca Mykerina, ażeby po śmierci raz do roku widywać mogła słońce.
Po nieszczęściu córki następnie ten cios miał spotkać króla, iże z miasta Butus przyszła wyrocznia, że tylko sześć lat jeszcze pożywszy w siódmym roku umrze. On zaś oburzony miał na odwrót przesłać do wyroczni bóstwa obelgi, wyrzucające mu, iż ojciec jego i stryj pozamykawszy świątynie i o bogach nie pamiętając, lecz nadto ludzi gubiąc, długi czas przeżyli, a on pobożnym będąc tak wcześnie miałby umierać. Lecz z wieszczbiarni przyszła odpowiedź, iż dla tego właśnie skraca się jego życie, ponieważ nie uczynił co należało czynić: miał bowiem Aegypt przez sto pięć-