Ta strona została uwierzytelniona.
Str. | 22 | w. 33 | ,mu przyłożył‘ A1, P, WP2—3, PNU; ,mu położył‘ Pdr; ,nań przyłożył‘ A2—3. |
» | — | po w. | 33: ,I nie odwoła go i nie odmieni‘ Pdr. |
» | — | zam. | w. 34 — str. 23 w. 1: |
,O com ja walczył i czegom pożądał,
Nigdy w mem życiu nie będę oglądał‘ Pdr.
» | 23 | po w. | 3 następują w A3 wiersze str. 26 w. 27—31. |
» | — | zam. | w. 6: |
,Bogdajbym nigdy nad brzegami rzeki
Cudzej nie słyszał przekleństw ani krzyku‘ A3.
» | — | w. 6 | ,Bogdajbym‘ A1—3, Pdr, WP2—3; ,Bodajbym‘ P, PNU. |
» | — | » 14 | ,ludu‘ PNU; ,ludów‘ A1—3, Pdr, P, WP2—3. |
» | — | zam. | w. 18 — 19: |
,Bogdajbym Pana nie oglądał w krzaku
Ognistym — ni w wichrów szumie‘ A2—3.
» | — | w. 20 | ,Ach, odtąd‘ A1—2, Pdr, P, WP2—3; ,Ha, odtąd‘ A3; ,A oto‘ PNU. |
» | — | » 26 | ,skona‘ A1—3, P, WP2—3, PNU; ,zginie‘ Pdr. |
» | — | » 28 | ,wskazywała‘ A1—3, P, WP2—3, PNU; ,torowała‘ Pdr. |
» | — | zam. | w. 29: ,A prochy jego wicher przez pustynię‘ Pdr. |
» | — | w. 29 | ,zawieja szalona‘ A1, P, WP2—3, PNU; ,pustynia czerwona‘ A2—3. |
» | 24 | » 5 | ,skwarnemi‘ A1, Pdr, P, WP2—3, PNU; ,krwawemi‘ A2—3. |
» | — | po w. | 5: ,Które wskróś stuleci wieją‘ Pdr. |
» | — | » » | 9: ,Z nieziszczoną serc nadzieją‘ Pdr. |
» | — | w. 14 | ,A w moich‘ A1—3, Pdr, P, WP2—3; ,Oto w mych‘ PNU. |
» | — | » 15 | ,niż w twych‘ A1, A3, P, WP2—3, PNU; ,niźli‘ A2, Pdr. |
» | — | zam. | w. 16—17: |
,Panie... jam burzą sam! — i twe niebiosy
Wstrząsam potężnym piersi mych oddechem‘ A3.