Śpiewnik kościelny/Koronka o Trójcy przenajświętszej

←Melodyje do Litanij

Koronka o Trójcy przenajświętszej

Godzinki o niepokalanem poczęciu N.M.P.→

[363]

KORONKA

O TRÓJCY PRZENAJŚWIĘTSZEJ

KTÓRA SIĘ ZWYKŁA ŚPIEWAĆ PO PARAFIJACH

W KAŻDĄ NIEDZIELĘ.

$\relative c { \clef tenor \autoBeamOff \cadenzaOn e8 fis g4 g8 g g g g g g g fis e fis4 g \cadenzaOff \bar "|" } \addlyrics { \small { †_W_I -- mie Oj -- ca i Sy -- na i Du -- cha świę -- te -- go, Amen. } }$

† W Imie Ojca i Syna i Ducha świętego, Amen.

Hymn.

$\relative c { \clef tenor \key f \major \autoBeamOff f4 f a8[ g] g4 | g a bes8[ a] g4 | g8[ a] bes4 a8[ g] f4 | \break a4 g8[ bes] a[ g] f4 | a4 a a a | g a b c \fermata | \break g8[ a] bes4 a8 g] f4 | a g8[ bes] a[ g] f4 \bar "|." } \addlyrics { \small { Bo -- gu Oj -- cu i Sy -- no -- wi, I ró -- wne -- mu im Du -- cho -- wi, Trzem o -- so -- bom nie -- chaj bę -- dzie, Je -- dna -- ko -- wa chwa -- ła wszę -- dzie. } }$

Bogu Ojcu i Synowi,
I równemu im Duchowi,
Trzem osobom niechaj będzie,
Jednakowa chwała wszędzie.

W miłosierdziu niepojęta,
Przyjdź na pomoc Trójco święta,
I wysłuchaj prośbę moją,
A nam pokaż łaskę twoją.

Niech cię chwalę Boga mego,
W Trójcy świętej jedynego;
Chwała twoja wieczny Panie,
Niech w sercu mem nie ustanie.

ANTYFONA.

Wszyscy.

$\relative c { \clef tenor \autoBeamOff \cadenzaOn e8 fis g g g g g fis e fis g4 \cadenzaOff \bar ":|." } \addlyrics { \small { Cie -- bie Bo -- ga Oj -- ca nie -- ro -- dzo -- ne -- go } }$

Ciebie Boga Ojca nierodzonego — ciebie Syna jednorodzonego — ciebie Ducha świętego pochodzącego — świętą i nierozdzielną Trójcę — całem sercem i usty wyznawamy, chwalimy i błogosławimy — tobie cześć, tobie chwała, tobie dziękczynienie — teraz i przez nieskończone wieki wieków, Amen.

$\relative c' { \clef tenor \autoBeamOff \cadenzaOn g8 g g g fis e fis g4 \cadenzaOff \bar "|." } \addlyrics { \small { czo -- ne wie -- ki wie -- ków, A -- men. } }$

$\relative c { \clef tenor \autoBeamOff \cadenzaOn f8 g s s \override Staff.NoteHead.style = #'baroque g\breve g8 a g4( f8) e4 \cadenzaOff \bar ":|." }$

V. Błogosławmy Boga Ojca i Syna z Duchem świętym,
R. Chwalmy i wysławiajmy go na wieki.
V. Boże wejrzyj ku wspomożeniu memu,
R. Panie pokwap się ku ratunkowi memu.
V. Chwała Ojcu i Synowi i Duchowi świętemu,
R. Jak była na początku i teraz i zawsze i na wieki wieków, Amen.

CZĘŚĆ PIERWSZA.

Na chwałę Boga Ojca, pierwszej Osoby Trójcy

przenajświętszej.

Hymn.

$\relative c { \clef tenor \key f \major \autoBeamOff f8.[ e16] d8.[ f16] e8.[ d16] c4 | f8.[ g16] a4 g f | a a g8[ a] bes4 | \break a4 a g f \bar "." a f f g | e g8[ e] d4 c | \break c8[ d16 e] f4 e f | g8[ a] bes4 a8[ g] f4 \fermata \bar "|." } \addlyrics { \small { Bo -- że Oj -- cze wszech -- mo -- gą -- cy, Twe stwo -- rze -- nie ko -- cha -- ją -- cy, Wy -- słu -- chaj nas lud pro -- szą -- cy, W_do -- bro -- ci twej u -- fa -- ją -- cy. } }$

Boże Ojcze wszechmogący,
Twe stworzenie kochający,
Wysłuchaj nas lud proszący,
W dobroci twej ufający.

Dałeś na śmierć Syna twego,
Dla miłości z nas każdego,
Niechże droga męka jego,
Ubłaga cię Boga mego.

Marnotrawne kochasz syny,
I odpuszczasz onym winy,
Nas do dobrej przyjm krainy,
W dzień śmierci Ojcze jedyny.

Chór I.

$\relative c { \clef tenor \autoBeamOff \cadenzaOn e8 g4 g8 g g g g a4 g \bar "'" e8 g a4 f g e \cadenzaOff \bar ":|." } \addlyrics { \small { Oj -- cze nasz któ -- ryś jest w_nie -- bie -- siech, święć się I -- mię two -- je_— } }$

Chór I.

Ojcze nasz któryś jest w niebiesiech, święć się Imie twoje.

Chór II.

Przyjdź królestwo twoje, bądź wola twoja jako w niebie tak i na ziemi — Chleba naszego powszedniego daj nam dzisiaj, i odpuść nam nasze winy jako i my odpuszczamy naszym winowajcom — I nie wwódź nas na pokuszenie, ale nas zbaw odezłego, Amen.

Zdrowaś Maryja łaskiś pełna, Pan z tobą — Błogosławionaś ty między niewiastami, i błogosławion owoc żywota twego Jezus — Święta Maryja matko Boża, módl się za nami grzesznemi teraz i w godzinę śmierci naszej, Amen.

Potem śpiewa się dziesięć razy:

$\relative c { \clef tenor \key f \major \autoBeamOff \cadenzaOn \mark \markup { \italic { \tiny { Chór I. }}} \stemUp f8 g a bes \stemDown c4 d16[ c] bes8 a g c16[ bes] a4 \bar "|" \mark \markup { \italic { \tiny { Chór II. }}} \break \stemUp g8 g16[ bes] a4 \bar "'" g8 g16[ bes] a4 \bar "'" a8 g \stemDown a16[ bes] c8 bes16[ a] \stemUp g8 f4 \cadenzaOff \bar ":|." } \addlyrics { \small { Swię -- ty! świę -- ty! świę -- ty! Pan Bóg za -- stęp -- ów, Peł -- ne są nie -- bio -- sa i zie -- mia chwa -- ły je -- go. } }$

SwiętyŚwięty! święty! święty! Pan Bóg zastępów,
Pełne są niebiosa i ziemia chwały jego.

Po tym dziesiątku dodaje się raz:

$\relative c { \clef tenor \key f \major \autoBeamOff \cadenzaOn \mark \markup { \italic { \tiny { Chór I. }}} \stemUp f8 g a bes \stemDown c4 d16[ c] bes8 a4 \bar "'" c4 d16[ c] bes8 a g c16[ bes] a4 \bar "|" \mark \markup { \italic { \tiny { Chór II. }}} \break \stemUp g8 g16[ bes] a4 \bar "'" g8 g g16[ bes] a4 \bar "'" g8 g g g g16[ bes] a4 \bar "'" \break \stemDown a8 g a bes c bes16[ a] \stemUp g8 f4 \cadenzaOff \bar ":|." } \addlyrics { \small { Chwa -- ła Oj -- cu i Sy -- no -- wi i Du -- cho -- wi świę -- te -- mu, Jak by -- ła na po -- czą -- tku i te -- raz i za -- wsze i na wie -- ki wie -- ków, A -- men. } }$

Chór I.

Chwała Ojcu i Synowi i Duchowi świętemu,

Chór II.

Jak była na początku i teraz i zawsze i na wieki wieków, Amen.

ANTYFONA.

Melodyja jak: Ciebie Boga Ojca.

Błogosławiony Bóg i Ojciec Pana naszego Jezusa Chrystusa — Ojciec miłosierdzia i Bóg wszelkiego pocieszenia — któremu (tu się trzeba pokłonić) niech będzie pokłon, cześć i chwała od wszystkiego stworzenia — teraz i na wieki wieków, Amen.

V. Panie wysłuchaj modlitwy nasze,
R. A wołanie nasze niech do ciebie przyjdzie.

$\relative c { \clef tenor \autoBeamOff \cadenzaOn f8 \mark \markup { \italic { \tiny {Modlitwa.}}} f4. f8 \cadenzaOff } \addlyrics { \small { Mó -- dlmy się. } }$

dalej

jak Antyfona

$\relative c' { \clef tenor \override Staff.Clef #'stencil = ##f \override Staff.TimeSignature #'stencil = ##f \autoBeamOff \cadenzaOn g8 a g4( f8) \mark \markup { \italic { \tiny {zakończenie.}}} e4 \cadenzaOff \bar "|" fis g \bar "|." } \addlyrics { \small { śmier -- ci na -- szej. R._A -- men. } }$

Łaskawy i miłosierny wszechmogący Boże Ojcze — pokornie ciebie prosimy przez miłość i ojcowskie Imie twoje — pokaż nam grzesznym miłosierdzie twoje — teraz i w godzinę śmierci naszej. R. Amen.

CZĘŚĆ DRUGA.

Na chwałę Boga Syna, drugiej Osoby Trójcy
przenajświętszej.

Hymn.
Melodyja jak: Boże Ojcze.

Synu Boży narodzony,
W Sakramencie utajony,
A na krzyżu umęczony,
Bądź za wszystko pochwalony.

W serca twego miłej ranie,
Niech otrzyma ubłaganie,
Nasze do ciebie wołanie,
Synu Boży Jezu Panie.

Mocą krzyża krwią zlanego,
Od wszelkiego zasłoń złego,
Każdego człeka grzesznego,
Krwią twoją odkupionego.

Potem Ojcze nasz, i t. d. — Zdrowaś Maryja i t. d.
I znowu 10 razy:

Święty! święty! święty! Pan Bóg zastępów,
Pełne są niebiosa i ziemia chwały jego.
Chwała Ojcu i Synowi i Duchowi świętemu,
Jak była na początku i teraz i zawsze i na wieki wieków,
Amen.

ANTYFONA.

Błogosławiony Bóg Syn Ojca niebieskiego — światło z światłości, Bóg prawdziwy z Boga prawdziwego — Pan i odkupiciel nasz Jezus Chrystus — któremu (tu się pokłonić) [369]niech będzie pokłon, cześć i chwała od wszystkiego stworzenia — teraz i na wieki wieków, Amen.

V. Panie wysłuchaj modlitwy nasze,
R. A wołanie nasze niech do ciebie przyjdzie.

Módlmy się.

Jednorodzony Synu Ojca niebieskiego — prawdziwy w naturze ludzkiej Boże — pokornie ciebie prosimy przez miłość twoją która cię z nieba sprowadziła — i przez wszystkie trudy, prace i boleści całego życia twojego — przyjmij w przenajświętszą łaskę twoją grzeszne dusze nasze — teraz i w godzinę śmierci naszej. R. Amen.

CZĘŚĆ TRZECIA.

Na chwałę Boga Ducha Ś. trzeciej Osoby Trójcy
przenajświętszej.

Hymn.
Melodyja jak: Boże Ojcze.

Duchu święty daj natchnienie,
I nam grzesznym opatrzenie,
Przez łask twoich udzielenie,
A potem wieczne zbawienie.

Zapal ogień w nas miłości,
Udziel daru roztropności,
W przeciwnościach cierpliwości,
I należytej czystości.

Bądź pociechą zasmuconym,
Bądź ratunkiem utrapionym,

Przewodnikiem bądź błądzącym,
I przytomnym ciebie czczącym.

Potem Ojcze nasz, i t. d. — Zdrowaś Maryja i t. d.
I znowu 10 razy:

Święty! święty! święty! Pan Bóg zastępów,
Pełne są niebiosa i ziemia chwały jego.
Chwała Ojcu i Synowi i Duchowi świętemu,
Jak była na początku i teraz i zawsze i na wieki wieków,
Amen.

ANTYFONA.

Błogosławiony Bóg Duch święty od Ojca i Syna pochodzący — Bóg prawdy i miłości, poświęciciel dusz naszych — pocieszyciel wszystkich utrapionych i osierociałych — któremu (tu się pokłonić) niech będzie pokłon, cześć i chwała od wszystkiego stworzenia — teraz i na wieki wieków, Amen.

V. Panie wysłuchaj modlitwy nasze,
R. A wołanie nasze niech do ciebie przyjdzie.

Módlmy się.

Duchu przenajświętszy, oświecicielu grzesznych i pocieszycielu wszystkich utrapionych — przez nieskończone miłosierdzie i miłość twoją pokornie ciebie prosimy — racz oświecić łaską twoją zmysły i serca nasze — i w potrzebach naszych racz nam być wspomożycielem — teraz i w godzinę śmierci naszej. R. Amen.

Melodyja jak: Ojcze nasz.

Wierzę w Boga Ojca wszechmogącego, Stworzyciela nieba i ziemi. I w Jezusa Chrystusa Syna jego jedynego Pana naszego; który się począł z Ducha świętego, narodził się z Maryi Panny. Ujmęczon pod Pontskim Piłatem, [371]ukrzyżowan, umarł i pogrzebion; zstąpił do piekłów, trzeciego dnia zmartwychwstał. Wstąpił na niebiosa, siedzi na prawicy Boga Ojca wszechmogącego; ztamtąd przyjdzie sądzić żywych i umarłych. Wierzę w Ducha świętego, święty Kościół powszechny, Świętych obcowanie; grzechów odpuszczenie, ciała zmartwychwstanie, żywot wieczny, Amen.
Niech będzie błogosławiona Święta i nierozdzielna Trójca, teraz i zawsze i na wieki wieków, Amen.

LITANIJA
Do Trójcy przenajświętszej.

Skan zawiera nuty.

Kyrie elejson, Chryste elejson, Kyrie elejson.
Chryste usłysz nas, Chryste wysłuchaj nas.

Ojcze wszechmogący Stworzycielu świata Boże,
Synu przedwieczny Odkupicielu świata Boże,
Duchu najświętszy Oświecicielu świata Boże,
Ś. TRÓJCO jedyny Boże we trzech osobach, niepojęty i niewysłowiony,
Ś. TRÓJCO jedyny Boże, przez którego i w którym jest wszystko,
Ś. TRÓJCO jedyny Boże, którego niebo i ziemia ogarnąć nie mogą,
Ś. TRÓJCO jedyny Boże, który jako Ojciec opatrznością wszystko rządzisz,

Zmiłuj się nad nami.

[372]

Ś. TRÓJCO jedyny Boże, który czynisz cuda na ziemi, Ś. TRÓJCO jedyny Boże, obrońco nasz i zapłato nasza wielka, Ś. TRÓJCO jedyny Boże, litościwy, cierpliwy i wielkiego miłosierdzia, Ś. TRÓJCO jedyny Boże, Królu nad królmi i Panie nad wszystkiemi panującemi, Ś. TRÓJCO jedyny Boże, który nie chcesz zguby grzesznego człowieka, S. TRÓJCO jedyny Boże, który pokutujących do łaski swojej przyjmujesz, Ś. TRÓJCO jedyny Boże, którego własność jest pokazywać zawsze miłosierdzie,	Zmiłuj się nad nami.
Bądź nam miłościw,	Przepuść nam Panie.
Bądź nam miłościw,	Wysłuchaj nas Panie.
Od wszego złego, Od powietrza, głodu, ognia i wojny, Od nagłej i niespodzianej śmierci, Przez wszechmocność twoją Boga Ojca i Stworzyciela naszego, Przez Wcielenie, mękę i śmierć Syna Zbawiciela naszego, Przez oświecenie twoje Ducha świętego Pocieszyciela naszego, Przez przyczynę Przenajświętszej Panny Maryi i wszystkich świętych twoich,	Wybaw nas Panie.
Prosimy niegodne stworzenia twoje,	Wysłuchaj nas Panie.
Abyśmy ciebie Boga naszego, ze wszystkiego serca, ze wszystkiej duszy i ze wszystkich sił naszych, kochali i miłowali,	Wysłuchaj nas Panie.
Abyśmy przykazania i nauki twoje wiernie zachowywali,	Wysłuchaj nas Panie.

Abyś zgodę i pokój między Pany i ludem chrześcijańskim sprawić i pomnażać raczył, Abyś królestwo nasze i to miasto, obywatelów jego i okoliczne kraje, od wszelakich plag surowej sprawiedliwości twojej zachować raczył, Abyś nam grzechy nasze odpuścić, i do chwały królestwa twojego przyjąć nas raczył,	Wysłuchaj nas Panie.
Zamiast Baranku Boży.
Święty Boże, święty mocny, święty nieśmiertelny, Odpuść nam Panie. Święty Boże, święty mocny, święty nieśmiertelny, Wysłuchaj nas Panie. Święty Boże, święty mocny, święty nieśmiertelny, Zmiłuj się nad nami. Chryste usłysz nas, Chryste wysłuchaj nas. Kyrie elejson, Chryste elejson, Kyrie elejson.

Prośba.

Skan zawiera nuty.

Ciebie wzywamy, Ciebie błagamy,
O Błogosławiona Trójco!
Ratuj stworzenie, Daj opatrzenie,
O Błogosławiona Trójco!
Wlej Ducha twego, Do serca mego,
O Błogosławiona Trójco!

Wspomóż w potrzcbie, Proszących ciebie,
O Błogosławiona Trójco!
Odpuść nam złości, Dla twej litości,
O Błogosławiona Trójco!
Znieś głód, mor, wojny, Daj czas spokojny,
O Błogosławiona Trójco!
Daj dar miłości, I pobożności,
O Błogosławiona Trójco!
Szczęść Państwu temu, Jako swojemu,
O Błogosławiona Trójco!
Strzeż w niem żyjących, Broń konających,
O Błogosławiona Trójco!
Daj nam być w niebie, Prosimy cicbie,
O Błogosławiona Trójco!

V. Błogosławiony jesteś Panie na firmamencie niebieskim,
R. Chwalebny i nieskończonej chwały godny na wieki.
V. Panie wysłuchaj modlitwy nasze,
R. A wołanie nasze niech do ciebie przyjdzie.

Módlmy się.

Wszechmogący a wieczny Boże, któryś dał sługom twoim w wyznaniu prawdziwej wiary, poznać chwałę Trójcy wiekuistej, i w mocy Majestatu chwalić jedność Bóstwa: pokornie prosimy; abyśmy tej wiary mocą zawsze byli od wszelkich niebezpieczeństw obronieni.
Miłosierny w Trójcy świętej jedyny Boże Ojcze, Synu i Duchu święty, który nad żywemi i umarłemi panujesz, i nad wszystkiemi miłosierdzie twoje pokazujesz: pokornie cię prosimy; pokaż miłosierdzie twoje zgromadzeniu naszemu, i wszystkim stanom duchownym i świeckim, dobrodziejom naszym, daj wieczne dobro, i duszom [375]zmarłych wieczny odpoczynck. Który żyjesz i królujesz w Trójcy świętej Bóg jedyny na wicki wieków. R. Amen.

HYMN.
Za Dusze zmarłych.
Melodyja jak: Boże Ojcze.

Dla miłości ludu twego,
Trójco święta z czyszczowego
Wyzwól ognia, twoje sługi,
Przez wszystkich świętych zasługi.

Wspomnij Jezu na twe rany,
Dla dusz tych ukrzyżowany,
I dźwignij je zranionemi,
Z czyszcza rękami swojemi.

O Maryja dobrotliwa,
Matko wszystkim litościwa,
Módl się do Boga za niemi,
Srogie męki cierpiącemi.

V. Wieczny odpoczynek racz im dać Panie;
R. A światłość wiekuista niechaj im świeci na wieki.
V. Panie wysłuchaj modlitwy nasze,
R. A wołanie nasze niech do ciebie przyjdzie.

Módlmy się.

Boże Stwórco i Odkupicielu wszystkich ludzi, racz duszom wiernych sług i służebnic twoich odpuścić wszystkie ich grzeehy, ażeby za pokornemi prośbami naszemi, zmiłowania twojego dostąpiły, którego zawsze pożądały. Który żyjesz i królujesz na wieki wieków. R. Amen.

Inny sposób śpiewania w Koronce: Ojcze nasz, —
Święty! — i Ciebie wzywamy; który może być
użyty w Niedziele uroczystsze.

Prośba.

Skan zawiera nuty. Skan zawiera grafikę.

Tekst lub tłumaczenie polskie jest własnością publiczną (public domain), ponieważ prawa autorskie do niego wygasły (expired copyright).