Jana Kochanowskiego Dzieła polskie (1919)/Fraszki/Księgi III/Do Mikołaja Wolskiego

<<< Dane tekstu >>>
Autor	Jan Kochanowski
Tytuł	Do Mikołaja Wolskiego
Pochodzenie	Jana Kochanowskiego Dzieła polskie Tom I
Wydawca	Tow. Akc. S. Orgelbranda S-ów
Data wyd.	[1919]
Miejsce wyd.	Warszawa
Inne	Całe Księgi III Pobierz jako: EPUB  • PDF  • MOBI
Indeks stron

›››

[394]DO MIK. WOLSKIEGO.

 Owa jedziesz precz od nas, Mieczniku drogi!
Gdzieś to mnie też mieć było życzliwsze bogi,
Żebych był towarzystwa twego mógł zażyć.
Przy tobie i do Kolchów śmiałbym się ważyć,
Przez morskie Symplegady^[1] płynąć, gdzie śmiały
Jazon ledwie mógł uwieść swój korab' cały.
Przy tobie ja, cnotliwy Starosto, mogę
Wszystkę Larciadego^[2] objechać drogę,
Thraciją, Lothophagi, i jednookie
Cyklopy, i możnego dwory wysokie
Aeola, Antiphata, i jędzę^[3], zioły
Możną ludzi przetwarzać to w psy, to w woły.
Piekło, Syreny, Scyllę, Charybdę srogą,
I Czabany^[4] Słoneczne, potrawę drogą^[5],
Nimfy morskie, tyranny szerokowładne,
Wszystko to rzeczy wytrwać przy tobie snadne.
Ale mnie (czego taić zgoła nie mogę),
Niewiasta smutna trzyma, której gdy drogę
Wspomionę, wnet twarz blednie, oczy łzy leją,
A mnie, patrząc, i serce, i członki mdleją,
Że już ani womacmie^[6] próć się brzytwami,

[395]

Ani pomyślę szachów grać z Sibyllami.
A tak jedź sam w dobry czas, mnie zostawiwszy;
A potem, świat wedle swej myśli zwiedziwszy,
Bodaj w sławie i w dobrem zdrowiu do Polski
Przyjechał, dobrych ojców cnotliwy Wolski.

1. dwie wyspy na morzu Czarnem.
2. Odyseusza, syna Laertesa.
3. t. j. Circe.
4. woły bóstwa słonecznego.
5. gdyż zapłacona życiem towarzyszów Odysseusza.
6. omackiem.

Tekst jest własnością publiczną (public domain). Szczegóły licencji na stronie autora: Jan Kochanowski.