Ocean perły ma swoje...
| ←Rezygnacya | Ocean perły ma swoje... Poezje Władysława Bełzy Przekłady Heinrich Heine |
Jesteś jak kwiatek wiośniany...→ | |
| Przekład: Władysław Bełza. |
Ocean perły ma swoje,
Niebo koronę z gwiazd lśniącą;
Lecz serce — o, serce moje,
Miłość na w głębi gorącą.
Wielkiem jest niebo i morze,
Lech większą miłość w mem łonie,
I piękniej stokroć nad zorze,
I perły — miłość ma płonie.
O! dziewczę drobne i hoże,
Do serca mego pójdź w gości!
Bo pierś ma, niebo i morze,
Jednem tchną czarem — miłości.
