Wikiźródła

Pamiętniki (Pasek)/Rok pański 1679

< Pamiętniki (Pasek)
<<< Dane tekstu >>>
Autor Jan Chryzostom Pasek
Tytuł Pamiętniki
Rozdział Rok pański 1679
Redaktor Jan Czubek
Wydawca Polska Akademja Umiejętności
Data wyd. 1929
Druk Drukarnia Uniwersytetu Jagiellońskiego
Miejsce wyd. Kraków
Źródło Skany na Commons
Inne Pobierz jako: EPUB  • PDF  • MOBI 
Cały tekst
Pobierz jako: EPUB  • PDF  • MOBI 
Indeks stron
›››
Rok pański 1679

zacząłem — daj Boże szczęście! — tamże w Olszowce. Ten rok z łaski Bożej spokojny był, ale bardzo nieurodzajny i nieplenny, a po staremu taniość wielka, na arendarzow[1] źle; i powietrze było miejscami.
 Tegoż roku najpierwszy sejm w Litwie odprawował się w Grodnie[2]. Panowie Litwa to na nas wyswarzyli[3], że musiała stanąć konstytucya, aby dwa sejmy odprawowały się po sobie w Koronie, a trzeci w Litwie, co jest bardzo molestum[4] naszym tam jeździć, a już to jest perpetuitas[5], kiedy wpadło in usum[6].
 Wojsko nasze tego roku, stojąc obozem pod Trembowlą lecie i zimie, nie żołnierzami, ale gospodarzami byli; bo tak ekonomikę traktowali, siejąc, orząc i wszystkiego dostatek mając, właśnie jako w domu. Żonek im tylko nie dostawało.





  1. ↑ Pasek był jednym z nich.
  2. ↑ Rozpoczął się 14 grudnia pod laską Franciszka Sapiehy koniuszego litewskiego.
  3. ↑ Wyswarzyć — wymóc przez kłótnię.
  4. ↑ uciążliwe
  5. ↑ na zawsze
  6. ↑ w zwyczaj





Tekst jest własnością publiczną (public domain). Szczegóły licencji na stronie autora: Jan Chryzostom Pasek.
Źródło: „https://pl.wikisource.org/w/index.php?title=Pamiętniki_(Pasek)/Rok_pański_1679&oldid=2160115”