Poezyje Ks. Karola Antoniewicza (1861)/Piosnka grabarza

<<< Dane tekstu >>>
Autor	Karol Antoniewicz
Tytuł	Poezyje
Data wyd.	1861
Druk	Drukarnia „Czasu“
Miejsce wyd.	Kraków
Źródło	Skany na Commons
Indeks stron

›››

[228]Piosnka Grabarza.

Kop, mój rydlu, kop,
W ziemi kilka stóp,
Grób széroki, grób głęboki,
Tam zmarłego złożym zwłoki.
Kop, mój rydlu, kop,
W ziemi kilka stóp.

Wszystko, co tu mam,
Tobie, ziemio, dam,
Bogu duszę, ziemi ciało,
By w dzień sądu zmartwychwstało.
Kop, mój rydlu, kop,
W ziemi kilka stóp.

[229]

Tam, gdzie grobu noc,
Tam i Boska moc,
Na dniu sądu się pojawi,
Jednych zetrze, drugich zbawi.
Kop, mój rydlu, kop,
W ziemi kilka stóp.

A kto Boga zna,
O umarłych dba,
Co się z Bogiem połączyli,
Jeźli w łasce jego żyli.
Kop, mój rydlu, kop,
W ziemi kilka stóp^[1].

∗             ∗
∗

1. Piękna ta piosnka przypomina następującą piosenką Höltego.
   
   Totengräberlied.
   
   
   

   Grabe, Spaten, grabe! Alles, was ich habe, Dank' ich, Spaten, dir. Reich' und arme Leute Werden meine Beute, Kommen einst zu mir.	Jener Kopf mit Haaren War vor wenig Jahren Schön, wie Engel sind; Tausend jungę Fäntchen Leckten ihm die Händchen, Gafften sich halb blind.
   Weiland gross und edel Nickte dieser Schädel Keinem Grusse Dank. Dieses Beingerippe Ohne Wang' und Lippe Hatte Gold und Rang.	Grabe, Spaten, grabe! Alles, was ich habe, Dank' ich, Spaten dir. Reich' und arme Leute Werden meine Beute, Kommen einst zu mir.

Tekst jest własnością publiczną (public domain). Szczegóły licencji na stronie autora: Karol Antoniewicz.