Deklaracja genewska: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja nieprzejrzana][wersja nieprzejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
mNie podano opisu zmian
Linia 1:
==Tekst Deklaracji Genewskiej==
Przyjęty w 1948 roku, zmieniany w latach 1968, 1983, 1994, 2005.
 
Tekst z 1983:
Przysięgam uroczyście że:
 
*życie moje poświęcę służbie ludzkości;
W chwili przyjęcia mnie do grona członków zawodu lekarskiego uroczyście przyrzekam poświęcić me życie służbie ludzkości;
*nauczycieli moich szanować będę za wiedzę, którą im zawdzięczam;
Będę odnosił się do moich nauczycieli z należnym im szacunkiem i wdzięcznością;
*zawód mój wykonywać będę z sumiennością i godnością;
Będę wykonywał swój zawód sumiennie i z godnością;
*troska o zdrowie chorych będzie moim pierwszym obowiązkiem;
Zdrowie chorego będzie moją główną troską;
*powierzone mi ich tajemnice szanować będę;
Będę zachowywał powierzone mi tajemnice, nawet po śmierci chorego;
*podtrzymywać będę ze wszystkich moich sił honor i szlachetne tradycje zawodu lek;
Ze wszystkich mych sił będę dbać o zachowanie godności i szlachetnych tradycji zawodu lekarskiego;
*koledzyMoi moikoledzy będą mi braćmi;
*nie dopuszczę, by religijne, narodowe, rasowe, polityczne lub społeczne względy były przeszkodą w spełnianiu mego obowiązku wobec cierpiącego;
Nie dopuszczę do tego, by względy religijne, narodowe, rasowe, polityki partyjnej lub pozycji społecznej mogły wpływać na moje obowiązki wobec mego chorego; Zachowam najwyższy szacunek dla życia ludzkiego od jego początku nawet pod wpływem groźby, nie użyję mojej wiedzy lekarskiej przeciwko prawom ludzkości.
*mieć będę najwyższy szacunek dla życia ludzkiego już od chwili jego poczęcia;
Przyrzekam to uroczyście, z własnej woli, na mój honor!
*nie użyję mej wiedzy lekarskiej przeciw prawom ludzkości nawet pod presją groźby;
*z własnej woli, na mój honor uroczyście oświadczam, że tej przysięgi dochowam.
[[Kategoria:Przysięgi]]