Strona:PL Niektóre poezye Andrzeja i Piotra Zbylitowskich 005.png: Różnice pomiędzy wersjami

<br /><br /><br />

<center>'''SŁOWO WYDAWCY'''</center><br />

<br />

<big><big><big>P</big></big></big>rzedruk rymów Jędrzeja i Piotra Zbylitowskich już przed rokiem rozpocząłem. Wydanie wstrzymałem w nadziei, że je uzupełnić zdołam. Lecz trudno było dopytać się gdzie o więcej utworów wymienionych piewców. Jedynie uczony Stanisław Przyłęcki przysłał mi z lwowskiej biblioteki Ossolińskich w bardzo troskliwym własnoręcznym odpisie ''Żywot Szlachcica we wsi'', który wówczas jużem był przedrukował ze zbioru literaturze ojczystej dobrze zasłużonego Wł. Kaz. Wójcickiego. Wydanie tegoż było dobre, więc prawie zupełnie zgadza się z odpisem lwowskim, podług którego w oryginalnem wydaniu było {{roz|wzniowszy}} zamiast {{roz|wzniozszy}} (str. 6); {{roz|barzo}} zamiast {{roz|bardzo}} (wszędzie); {{roz|abo}} zamiast {{roz|albo}} (wszędzie); {{roz|Polszcze}} zamiast {{roz|Polsc}}e; {{roz|bez}} zamiast {{roz|przez}} (str. 9); {{roz|rolej}} zamiast {{roz|roli}} (str. 11); {{roz|bydła}} zamiast {{roz|bydło}} (str. 12); {{roz|czasembych}} zamiast {{roz|czasembym}} (str. 13); {{roz|nalepiej}} zamiast {{roz|najlepie}}j; {{roz|pięknej}} zamiast {{roz|piękny}} (str. 15 wiersz 9ty od dołu, słowo 2gie); {{roz|trafił}} zamiast {{roz|trefi}}ł;