Strona:PL Karol May - Klasztor Della Barbara.djvu/88: Różnice pomiędzy wersjami
[wersja przejrzana] | [wersja przejrzana] |
Status strony | Status strony | ||
- | + | Uwierzytelniona | |
Treść strony (podlegająca transkluzji): | Treść strony (podlegająca transkluzji): | ||
Linia 1: | Linia 1: | ||
{{tab}}— ''Ah,'' to dopiero będzie satysfakcja! Co też powiedzą na mój widok?<br |
{{tab}}— ''Ah, '' to dopiero będzie satysfakcja! Co też powiedzą na mój widok?<br> |
||
{{tab}}— A na mój? — zgrzytnął Landola.<br |
{{tab}}— A na mój? — zgrzytnął Landola.<br> |
||
{{tab}}— Będą się z pewnością bardzo cieszyć — szydził starzec.<br |
{{tab}}— Będą się z pewnością bardzo cieszyć — szydził starzec.<br> |
||
{{tab}}— Więc powiedz sennor, kto tam siedzi na dole?<br> |
{{tab}}— Więc powiedz sennor, kto tam siedzi na dole?<br> |
||
{{tab}}Hilario wymienił nazwiska jeńców. Małego André, ponieważ go nie znali, opisał przy pomocy gestów. Landola zamyślił się i rzekł:<br |
{{tab}}Hilario wymienił nazwiska jeńców. Małego André, ponieważ go nie znali, opisał przy pomocy gestów. Landola zamyślił się i rzekł:<br> |
||
{{tab}}— Ułożył pan wszystko doskonale, niestety jednak, sennor, to nie wystarczy. Konieczność wymaga, abyśmy nie mieli świadków. Ludzie, którzy zostali wciągnięci w tajemnicę przez Sternaua, Mariana, hrabiego Fernanda, lub kogokolwiek z ich otoczenia, są równie niebezpieczni, jak nasi obecni jeńcy.<br |
{{tab}}— Ułożył pan wszystko doskonale, niestety jednak, sennor, to nie wystarczy. Konieczność wymaga, abyśmy nie mieli świadków. Ludzie, którzy zostali wciągnięci w tajemnicę przez Sternaua, Mariana, hrabiego Fernanda, lub kogokolwiek z ich otoczenia, są równie niebezpieczni, jak nasi obecni jeńcy.<br> |
||
{{tab}}— Wszyscy muszą zginąć, wszyscy! — potwierdził Cortejo.<br |
{{tab}}— Wszyscy muszą zginąć, wszyscy! — potwierdził Cortejo.<br> |
||
{{tab}}— Któż to są, ci wszyscy? — zapytał lekarz, zbity z tropu.<br |
{{tab}}— Któż to są, ci wszyscy? — zapytał lekarz, zbity z tropu.<br> |
||
{{tab}}— Pomyślmy, zastanówmy się, — rzekł Landola. — Przedewszystkiem Emma i Karja, które były na wyspie. Potem Pedro Arbellez i Stara Marja Hermoyes. Trzeba również wybadać, co się dzieje w forcie Guadelupie. Ci z mieszkańców fortu, którzy znają tajemnicę, muszą również śmierć ponieść.<br |
{{tab}}— Pomyślmy, zastanówmy się, — rzekł Landola. — Przedewszystkiem Emma i Karja, które były na wyspie. Potem Pedro Arbellez i Stara Marja Hermoyes. Trzeba również wybadać, co się dzieje w forcie Guadelupie. Ci z mieszkańców fortu, którzy znają tajemnicę, muszą również śmierć ponieść.<br> |
||
{{tab}}— Nawał nowej roboty — wtrącił Hilario.<br |
{{tab}}— Nawał nowej roboty — wtrącił Hilario.<br> |
||
{{tab}}— Prawda, ale to jeszcze nie wszystko. Trzeba nadto naprawić jeden błąd pański, sennor.<br |
{{tab}}— Prawda, ale to jeszcze nie wszystko. Trzeba nadto naprawić jeden błąd pański, sennor.<br> |
||
{{tab}}— Jaki?<br |
{{tab}}— Jaki?<br> |
||
{{tab}}— Wysłanie Grandeprise’a.<br |
{{tab}}— Wysłanie Grandeprise’a.<br> |
||
{{C|86}} |