Strona:Iliada.djvu/203: Różnice pomiędzy wersjami
[wersja przejrzana] | [wersja przejrzana] |
przypisy |
|||
Treść strony (podlegająca transkluzji): | Treść strony (podlegająca transkluzji): | ||
Linia 1: | Linia 1: | ||
<poem> |
<poem> |
||
Dziś Grecy i Troianie mogą zostać zgodni, |
Dziś Grecy i Troianie mogą zostać zgodni, {{wiersz|101}} |
||
Długo cierpiący dla mnie i Parysa zbrodni. |
Długo cierpiący dla mnie i Parysa zbrodni. |
||
Niech ten ginie z nas, komu śmierci wyrok życzy, |
Niech ten ginie z nas, komu śmierci wyrok życzy, |
||
Linia 11: | Linia 11: | ||
A zwykle w swoich myślach wahaią się młodzi: |
A zwykle w swoich myślach wahaią się młodzi: |
||
Stary się zaś na przyszłość, i przyszłość ogląda, |
Stary się zaś na przyszłość, i przyszłość ogląda, |
||
I dla obu stron zrobić iak naylepiéy żąda.„ |
I dla obu stron zrobić iak naylepiéy żąda.„<ref>{{#section:Strona:Iliada.djvu/221|k3w111}}</ref> |
||
{{tab}}Niezmiernie się cieszyły Greki i Troiany, |
{{tab}}Niezmiernie się cieszyły Greki i Troiany, |
||
Sądząc, że przyszedł woyny koniec pożądany. |
Sądząc, że przyszedł woyny koniec pożądany. |