U Morskiego Oka (Faleński, 1913): Różnice pomiędzy wersjami