Podróż do środka Ziemi/31: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
+ilustracja
m r2.5) (robot dodaje: cs, en, es, fr
 
Linia 140:
 
Nazajutrz wieczorem, dzięki zręczności naszego przewodnika, tratwa w zupełności byk wykończona.; miała ona dziesięć stóp długości a pięć szerokości. Belki związane mocnemi sznurami, stanowiły pewną i bezpieczną powierzchnię, a na wodę spuszczony ten statek improwizowany, swobodnie i poważnie kołysał się na zwierciadlanem przezroczu morza Lidenbrock.
 
[[cs:Cesta do středu Země/31. Stavba voru]]
[[en:Journey into the Interior of the Earth/Chapter XXXI]]
[[es:Viaje al centro de la Tierra: Capítulo 31]]
[[fr:Voyage au centre de la Terre/Chapitre 31]]