Strona:Taras Szewczenko - Poezje (1936) (wybór).djvu/152: Różnice pomiędzy wersjami
[wersja przejrzana] | [wersja przejrzana] |
Treść strony (podlegająca transkluzji): | Treść strony (podlegająca transkluzji): | ||
Linia 1: | Linia 1: | ||
<poem>I cieszył się dziad wnuczętami. |
<poem>I cieszył się dziad wnuczętami. |
||
{{tab}}Tuż przy nim wnuk bawił się z psami, {{ |
{{tab}}Tuż przy nim wnuk bawił się z psami, {{wiersz3|395}} |
||
A wnuczka w spódniczce matczynej |
A wnuczka w spódniczce matczynej |
||
{{tab}}Szła niby do dziada w gościnę. |
{{tab}}Szła niby do dziada w gościnę. |
||
Stary za boki się chwytał, — |
Stary za boki się chwytał, — |
||
{{tab}}Powstał i wnuczkę powitał, |
{{tab}}Powstał i wnuczkę powitał, |
||
Niby naprawdę jak mołodycę: {{ |
Niby naprawdę jak mołodycę: {{wiersz3|400}} |
||
{{tab}}„A gdzie to podziałaś palanicę? |
{{tab}}„A gdzie to podziałaś palanicę? |
||
Czy w domu ją zapomniałaś? |
Czy w domu ją zapomniałaś? |
||
{{tab}}Czy może wcale nie miałaś? |
{{tab}}Czy może wcale nie miałaś? |
||
Czy wilcy odjęli ci w borze?... |
Czy wilcy odjęli ci w borze?... |
||
{{tab}}A, wstydź się, wstydź się, pani-matko!” {{ |
{{tab}}A, wstydź się, wstydź się, pani-matko!” {{wiersz3|405}} |
||
Aż zerk: najemnica przed chatką. |
Aż zerk: najemnica przed chatką. |
||
{{tab}}Pobiegli ją witać na dworze |
{{tab}}Pobiegli ją witać na dworze |
||
I stary dziad, i wnuczęta. |
I stary dziad, i wnuczęta. |
||
{{tab}}„A Marko czy w drodze?” |
{{tab}}„A Marko czy w drodze?” |
||
Zapytuje dziada Hanna. {{ |
Zapytuje dziada Hanna. {{wiersz3|410}} |
||
{{tab}}„Dotąd jeszcze w drodze”. |
{{tab}}„Dotąd jeszcze w drodze”. |
||
— „A ja ledwie się dowlokłam |
— „A ja ledwie się dowlokłam |
||
{{tab}}Do chaty... Bóg z nimi! |
{{tab}}Do chaty... Bóg z nimi! |
||
Nie chciało się umrzeć samej |
Nie chciało się umrzeć samej |
||
{{tab}}Pomiędzy obcymi. {{ |
{{tab}}Pomiędzy obcymi. {{wiersz3|415}} |
||
Byle Marka się doczekać... |
Byle Marka się doczekać... |
||
{{tab}}Coś w piersiach mię boli”. |
{{tab}}Coś w piersiach mię boli”. |
||
I wnuczętom z kobiałeczki |
I wnuczętom z kobiałeczki |
||
{{tab}}Wyjmuje powoli |
{{tab}}Wyjmuje powoli |
||
Medaliki i krzyżyki. {{ |
Medaliki i krzyżyki. {{wiersz3|420}} |
||
{{tab}}Jarynce sznureczek |
{{tab}}Jarynce sznureczek |
||
Pacioreczków i czerwony |
Pacioreczków i czerwony |
||
{{tab}}Z folgi obrazeczek, |
{{tab}}Z folgi obrazeczek, |
||
A Karpowi ptaszę złote |
A Karpowi ptaszę złote |
||
{{tab}}I koników parę, {{ |
{{tab}}I koników parę, {{wiersz3|425}} |
||
Katarzynie pierścioneczek |
Katarzynie pierścioneczek |
||
{{tab}}Od świętej Barbary |
{{tab}}Od świętej Barbary |