Strona:Śpiewnik kościelny czyli pieśni nabożne z melodyjami w kościele katolickim używane (Mioduszewski).djvu/0765

Ta strona została przepisana.


Melodyja do Mszy: Z pokorą upadamy, w miejsce
Melodyi drugiej w Śpiewniku, na str. 307.

\relative f {
   \clef tenor
   \key f \major

   \autoBeamOff

   \partial 4 \stemUp f4 | \stemDown a c f( e8) d | d4 c r d | c d8[ bes] \stemUp a4 g | \break
   f2 r2 \bar ":|" \partial 4 g4 | g g \stemDown c4. bes8 | bes4 a r \stemUp g | \break
   g4 g \stemDown c4.( bes8) | bes4 a r \stemUp f |\stemDown  a c f( e8) d | \break
   d4 c r d | c d8[ bes] \stemUp a4 g | f2 r2 \bar "|."
}
\addlyrics { \small {
Z_po -- ko -- rą u -- pa -- da -- my, przed to -- bą o Bo -- że;
Przyj -- mij od nas ła -- ska -- wie, pod -- czas tej o -- fia -- ry,
Zło -- żo -- ne ku twej sła -- wie, wraz z_nią w_pie -- śniach da -- ry.
} }
\addlyrics { \small {
Niech nas gdy ci śpie -- wa -- my, twa ła -- ska wspo -- mo -- że:
} }

[1]


Melodyja do Mszy: Z pokorą upadamy, na str. 307.

\relative f {
   \clef tenor
   \key f \major
   \time 3/4

   \autoBeamOff

   \stemUp g8 a g4 f | e8 g \stemDown c2 | d8 e f4 e | e d2 | \break
   \stemUp g,8 a g4 f | e8 g \stemDown c2 | d8 e f4 bes, | d c2 \bar "." \break
   \stemUp g4 \stemDown e' c8 a | bes c d2 | d8 e f4 e | e d2 | \break
   \stemUp g,8 a g4 f | e8 g \stemDown c2 | d8 e f4 bes, | d c2 \bar "|."
}
\addlyrics { \small {
Z_po -- ko -- rą u -- pa -- da -- my, przed to -- bą o Bo -- że;
Niech nas gdy ci śpie -- wa -- my, twa ła -- ska wspo -- mo -- że:
Przyj -- mij od nas ła -- ska -- wie, pod -- czas tej o -- fia -- ry,
Zło -- żo -- ne ku twej sła -- wie, wraz z_nią w_pie -- śniach da -- ry.
} }
  1. Przypis własny Wikiźródeł W takcie pierwszym i dziewiątym (nie licząc przedtaktów), grupa ósemek e i d rozbita (zamiast połączenia belką e8[ d], nuty z osobnymi chorągiewkami: e8 d). Zmiany wprowadzone dla zachowania ułożenia tekstu względem nut. W taktach czwartym i dwunastym pauzy ćwierćnutowe zamienione na półnutowe.