Strona:Śpiewnik kościelny czyli pieśni nabożne z melodyjami w kościele katolickim używane (Mioduszewski).djvu/0880

Ta strona została przepisana.

PIEŚŃ III.

Pieśn w podróży.

Przekład Psalmu 120 Levavi oculos meos.

$\relative c' { \clef tenor \key f \major \time 3/8 \autoBeamOff \repeat volta 2 { \stemDown f8 e8 d8 | c4 a8 | bes4 d8 | c4 r8 | \stemUp f,8 f8 f8 | \break g4 g8 a4 g8 f4 r8 } g8 g8 g8 | g4 g8 | \stemDown c4 bes8 | \break a4 r8 | \stemUp a8 a8 a8 | a4 \stemDown bes8 | c4 bes8 | a4 r8 | f'8 e8 d8 | \break c4 a8 | bes4 d8 | c4 r8 | \stemUp f,8 f8 f8 | g4 g8 | a4 g8 | f4 r8 \bar "|." } \addlyrics { \small { Pod -- nio -- słem o -- czy na gó -- ry, Zkąd mi tu wspar -- cia po -- trze -- ba, Byś sie nie pot -- knął w_po -- dró -- ży, Niech ten bez -- sen -- ny stróż czu -- je, Nig -- dyć on o -- ka nie zmru -- ży, Co I -- zra -- e -- la pil -- nu -- je. }} \addlyrics { \small { Po -- moc jest mo -- ja Pan, któ -- ry Stwo -- rzył i zie -- mię i nie -- ba: }}$

Podniosłem oczy na góry,
Zkąd mi tu wsparcia potrzeba,
Pomoc jest moja Pan, który
Stworzył i ziemię i nieba:
Byś się nie potknął w podróży,
Niech ten bezsenny stróż czuje,
Nigdyć on oka nie zmruży,
Co Izraela pilnuje.

On ci straż, on cię obrania,
Ufaj w bezpiecznej pomocy,
Pan cię swą ręką zasłania,
Czy we dnie idzisz, czy w nocy.
Pan ciebie chroniąc od złego,
Niech z swej nie puszcza opieki,
Wejścia i wyjścia twojego,
Niech strzeze odtąd na wieki.