Strona:AGAD Sekreta różne 02.png

Ta strona została przepisana.
X[1].MX[1].

Lekarstwo na zagoienie Raka.
Wezmij marchwi Swieżey y utrzyi ją na tarce, potym z niey wycisnij sok, lecz rękami, tę massę rozgrzey na talerzu, lub też tygielku, y przykładay do rany, tak jak kataplazma; ieżeli zaś są bardzo głębokie rany, to potrzeba ie tak dobrze napełnić, ażeby tę Essencyą marchwi naymnieysza cząstka napojona była, przykryć potym to wszytko Serwetą Suchą y trochę Ciepłą. Przykładanie zaś tego kataplazmu, dwa razy we 24 godzin czynić potrzeba, a za każdym razem stary odrzucać plaster, wymywaiąc y chędozęc ranę, fleituchami moczonemi w Dekokcie ciepłym: de cicuta major fatida, skutek tego lekarstwa uspokajać boleści y przeszkadzać w krotkim Czasie fetorowi temu, ktoren rak zwykł wydawać. Odchodzenie otoku zmnieysza się, y z rany nic nieciecze tylko materya lepka, a w czasie dziury duże z ran poczynione wyrownywaią się, nabrzmienie zmnieysza się y rozchodzi pomału, a Ciało swoią Czerstwość odbiera, potym się czyni blizna, a rana zupełnie Zagojona zostaie. To lekarstwo lubo się z przewłoką czyni, ale iest ono bardzo skuteczne. Możnaby przyspieszyć uleczenia, gdy podczas używania powierzchownego Marchwi, da się choremu iadać tęż Marchew gotowaną w mleku


Lekarstwo na ukąszenie od Psa wsciekłego.
W Kraju Fryolskiem, w mieście Udine nazwanym, y do Rzplitej Weneckiej należącym, zdarzyło się iż ubogi człowiek od psa wściekłego ukąszony, zamiast lekarstwa, przez nieostrożność dobrą porcję octu winnego napił się i zaraz ozdrowiał. Pan Leoni... Doktor w Padwie dowiedziawszy się o tym, probobwał tego w szpitalu na ubogich podobnież chorych, ktorym z rana, po południu y wieczorem dobrą porcyę Octu winnego dał pić, z czego wszyscy pozdrowieli y do rozumu przyszli.
Drugie lekarstwo przez sławnego Doktora w Brandenburgyi doświadczone: iest Ziele Matridyluw[2] w Aptece znajome; y bydłu y swiniom pomocne. Dawało się wnet swieże, wnet suszone w mleku lub chleb.. znowu tesz nieuważają na wielość porcyi, a przy tym pijali Herbatę z tego Ziela raz na dzień, y wielki skutek czyniło.


Lekarstwo na dyssenteryę.
Wziąść trzeba trzy razy jayka, gałkę muszkatową, poł łota Kwiatow muszkatołowych, tyleż szafranu, cztery Łyszki dobre mąki pszenney; to wszystko zmięszwszy, trochę kamienia czerwonego ubić jak ciasto, aż twarde będzie, dopiero robić z tego placuszki y upiec, a upiekłszy, trzeć miałko aż na proszek, y owych puttotw[3] narz..[4] w czerwonym winie wypić.


Sposób klarować kawę musztardą?
Wziąść musztardy tłuczonej na łyszkę od Herbaty, y wsypać, prędzej y lepiej się ustanie jak od jeleniego rogu.


  1. 1,0 1,1 Przypis własny Wikiźródeł znak lub tekst nieczytelny i trudny do jednoznacznego rozpoznania oznaczony został jako "X"
  2. Przypis własny Wikiźródeł Słowo nie całkiem czytelne.
  3. Przypis własny Wikiźródeł Wyraz nieczytelny
  4. Przypis własny Wikiźródeł Wyraz nieczytelny