Strona:Aleksander Berka-Słownik kaszubski porównawczy.djvu/38

Ta strona została przepisana.

kiéj flądry, gładzedło = nożyce ogrodowe (narzędzie do obcinania żywego płotu). Por. stsł. gładiti, pol. gładzić, gładzidło.

głodnisz = chudeusz, chudy pachołek. Por. stsł. gładŭ, pol. głód, połab. glad.

gnijus, gnius = leniuch. Por. stsł. gniti, pol. gnić.

gniłka = leżałka, gruszka uleżała. Por. stsł. gniti, pol. gnić.

gniota = guzdralski, gniesc se = guzdrać się, np. uen san gniece. Por. stsł. gnetą, gnesti, pol. gniotę, gnieść.

gnot, gnuet, gnyt = gnat. Por. nsł. gnat, gniat, chorw. gnat, czes. hnát.

goch, gouch = 1. mieszkaniec środkowych Kaszub, używający wyrazu nałogowego „doch”; por. Derdowski O panu Czorlińścim str. 136. 2. Kaszuba mówiący z polska, zob. goszec, gouszec.

gode, guede = gody resp. Boże Narodzenie. Por. stsł. goditi, godŭ, czes. hod, pol. gody, łuż. hod, hody.

godka, goudka, guedka = godka. Por. stsł. gadati, pol. gadać, gadka.

godło, guedło = hasło, godło. Por. pol. godło, łuż. godlo, godalo = zagadka.

godnik, goudnik = grudzień; zob. gode = gody.

golc = 1. golec, człowiek goły; 2. zręczny oszust; gołębiter = włóczęga. Por. stsł. gołŭ, dlnłuż. golc = chłopiec, pol. dłuż. goły, czes. holec, łuż. holc.

gomoły = bezrożny, bez rogów. Por. lit. gumulis, czes. homolý, komolý, pol. gomoły.

gonidjábeł = niegodziwiec. Por. stsł. goniti, pol. gonić, gonidjabeł.

gono, gueno = zagon, staje. Zwykléj w liczbie mnogiéj gone= staje. Por. stsł. gŭnati, goniti, pol. gon, zagon, dlłuż. gon = droga polna.

Gora = nazwa wsi pod Wejherowem; Gore = *Góry, miejscowości w pow. Wejherowskim; góra = strych. Por. stsł. gora, połab. dziera.

gormnistrz = mistrz rybacki. Por. niem. garnmeister = fischermeister, Fr.

gorz, górz = gniew, zawziętość; gorzec = gniewać; gorzec se = gniewać się. Por. Gorze mnie, iż przebyt mój przedłużył się