rzystwa Jezusa, założonego przez św. Ignacego Lojolę za pontyfikatu Pawła Trzeciego i do dziś istniejącego, na ...... Dziewicy, ...... Boga i ...... Jezusa Chrystusa oświadczam i przysięgam, że jego świątobliwość papież jest namiestnikiem Chrystusa i jest prawdziwą i jedyną głową katolickiego i powszechnego kościoła na całym świecie. I że z mocy kluczów zwiąsywania i rozwiązywania, danych Jego świątobliwości przez mego Zbawiciela Jezusa Chrystusa, ma on moc strącania heretyckich królów, książąt, państw, społeczności i rządów, aby mogły być bezpiecznie zniszczone. Przeto z najwyższych mych sił będę bronić tej nauki i Jego świątobliwości prawa i obyczaju przeciw wszystkim przywłaszczycielom jakiejkolwiek heretyckiej lub protestanckiej władzy, szczególnie luterskiego kościoła Niemiec, Holandyi, Danii, Szwecyi i Norwegii, i teraz roszczonej władzy i kościołów Anglii i Szkocyi, i gałęzi tychże teraz założonych w Irlandyi, i na kontynencie Ameryki i wszędzie i przeciw wszystkim zwolennikom, ponieważ są przywłaszczycielskie i heretyckie, przeciwne uświęconej — Matce Kościołowi rzymskiemu.
„Teraz wyrzekam się i wyzbywam wszelkiej wierności, przynależnej któremukolwiek heretyckiemu królowi, księciu lub państwu, zwanym protestantami lub liberałami, oraz posłuszeństwa dla jakichkolwiek ich praw, zastępców lub urzędników.'
„Dalej oświadczam, że będę pomagać, asystować i doradzać wszystkim i któremukolwiek z agentów Jego świątobliwości, w każdem miejscu, gdzie się znajdę, w Szwajcaryi, Niemczech, Holandyi, Irlandyi lub Ameryce, albo w każdem innem królestwie lub terytoryum, dokądbym przybył, i że uczynię wszystko w mej mocy dla wytępienia heretyckich protestanckich lub masońskich nauk i dla zniszczenia wszelkiej ich roszczonej władzy legalnej lub innej.
- ↑ (Wykropkowane wyrazy opuszczono, gdyż prawo Stanów zabrania drukować słowa plugawe.)
