Deo Patri sit gloria, *
Et Filio qui a mortuis *
Surrexit, ac Paraclito, *
In saeculorum saecula. R. Amen.
V. Emitte Spiritum tuum et creabuntur.
R. Et renovabis faciem terrae.
Pieśń w każdém utrapieniu,
od Ojca św. Urbana VIII. Papieża ułożona.
Przed oczy Twoje Panie, winy nasze składamy, *
A karanie, które za nie odnosim, przyrównywamy.
Jeżeli uważamy złości, któreśmy popełnili, *
Mniej daleko cierpimy, niżeliśmy zasłużyli.
Cięższe to jest, do czego się znamy być winnymi; *
A lżejsze to co ponosimy.
Karę za grzechy dobrze czujemy, *
A przecie grzeszyć poprzestać nie chcemy.
W pośród plag twoich, niedołężność nasza wielce truchleje, *
Wszakże w nieprawości żadna się odmiana nie dzieje.
Umysł utrapieniem srodze ściśniony, *
A upór w złém trwa nic nieporuszony.
Życie w ucisku prawie ustaje, *
Złych jednak nałogów swoich nie poprzestaje.
Jeżeli nawrócenia łaskawie czekasz, my
