Ta strona została skorygowana.
Słówko od tłomacza.
Gdy druk niniejszej książki mieliśmy już na ukończeniu, z zagranicy przysłano nam dzieło prof. Forela w drugiem, powiększonem wydaniu. Wobec daleko zaawansowanego druku przekładu polskiego, uznaliśmy za niemożliwe, mimo najszczerszych chęci, uzupełnienie książki dodatkami według nowego wydania. Pocieszamy się wszakże tem, iż uzupełnienie to jest tylko kwestyą czasu, mamy bowiem nadzieję, że przekład znakomitej pracy prof. Forela szybko się rozejdzie, i że wkrótce będziemy w stanie wydać ją powtórnie, a wówczas druga edycya niemiecka znajdzie należyte uwzględnienie.
