Strona:Charlotte Brontë - Dziwne losy Jane Eyre.pdf/562

 — January dał ci posadę nauczycielki szkoły w Morton, zanim się dowiedział, że jesteś jego krewną?
 — Tak, panie.
 — Czy często go widywałaś? Czy odwiedzał szkołę niekiedy?
 — Codziennie.
 — Czy pochwalał twoje plany, Joanko? Wiem, że musiały być mądre, gdyż z ciebie takie zdolne stworzenie!
 — Owszem, pochwalał je.
 — Z pewnością odnajdywał w tobie wiele rzeczy, których się nie spodziewał znaleźć? Pod pewnemi względami jesteś niezwykle wykształcona.
 — Nic o tem nie wiem.
 — Mówiłaś, że miałaś mieszkanko obok szkoły: czy Rivers przychodził tam kiedy odwiedzić cię?
 — Czasami.
 — Wieczorem?
 — Raz czy dwa razy.
 Tu nastąpiło milczenie.
 — Jak długo mieszkałaś z Januarym i jego siostrami po odkryciu, że istnieje pokrewieństwo między wami?
 — Pięć miesięcy.
 — Czy Rivers wiele czasu spędzał z rodziną?
 — Owszem; pokój bawialny służył za pokój do pracy tak dla niego, jak dla nas; on siedział pod oknem, a my przy stole.
 — Czy dużo pracował?
 — Bardzo dużo.
 — Nad czem?
 — Studjował język hindustański.
 — A ty tymczasem co robiłaś?
 — Z początku uczyłam się niemieckiego.
 — Czy to on ciebie uczył?
 — January nie umie po niemiecku.
 — Czy niczego cię nie uczył?
 — Owszem — trochę hindustańskiego.