Strona:Diaryvsz prawdziwy zwycięstwa nad Tatarami.pdf/6

ze ich nie to zatrzymáło / ále ná Krymſkie Woyſká ktore do nich przybywáły / więcey fortelow chcieli záżyć aby ruſzeniem ſwoim Kráie naſze potrwożywſzy / zá uprzykrzeniem drog ná ubeſpieczone ludjźie tráfić mogli. Nieupuſzcrał nic J. M. P. Hetman zwykley ſwey w doſtawaniu wiadomośći / y w oſtrzeganiu ludźi à czuynoſśći / y goy die 5, Iunij^[1] przybieżono doſtawſzy w Woyſku Tátárſkim czternaście Báchmátow^[2] / daiac znáć ij iuj Tátárowie pod ſtepanowcami / kiedyby wproſt / to tylko dźieśięć mil od naſ nocuią / ná wſzytkie ſtrony napierwey po Podolu / Pokućiu / nie tylko po Grodach / ále y po Miáſtách / miáſteczkách / y zamkách dźiedźicznych / potym áż do Jároſłáwia / Przemyślá / Rzeſzowá / Bieczá / y innych podálſzych miaſt rozewłał Oniwerſały / nápomináiąc / aby wiedząc o ták bliſkim nieprzpiaćielu / żaden iuż doma nie ſiedział / do obrony y gdzie kto może co prędzey uchodząc / á nie ſpodźiewáiac ſię inſzey żadney przeſtrogi. ſpodźiewał ſie J M. P. Hetman / że nieprzyiaciel wedle zwyczáiu miał był na Woyſko uderzyć / y ná Podole wpáść/ ále on nie tak ſławy iáko zdobyczy chciwy / proſto ku pokuſ ciu obroćił. Myſmy wiedźieli zawſze o iego noclegách / bo Pan Odrzywolſki poſłány był pod Woyſko we dwu ſet koni / y o wſyſtkim zawſze dawał znáć doſtátecznie. Chciał go zarazem J. M. P. Hetman przechodźić z pułtorą tyśięcy ludzi / iednak porywać ſię na potężne świeże woyſká Pogáńſkie nie było consultum^[3]. Radźili wſzyſcy ſkupienia Woyſká oczekiwáć / ktorego gdy ſię coś nád dwá tyśiácá ſkupiło / poſzedt záraz z Podgorczyca przechodząc wproſt nieprzyiaćielá przez Donay^[4] / Grod na Poczapienie/ Bretá / Czárnokonie / mimo Czárikow / Buczac / ná Záwalan / mimo Potháyce / nad ſuchmany piątym Obozem ſtánął / wſzędźie przybywało woyſká pieniężnego y ochotnikow / ktorzy wſzyſcy niżey ſię wypiſuią: tám przyſzłá wiádomość iż Pogáńſtwo pod Bolſowem / Burztynem y ſzárkámi Łyſyglowáte rzeki y Dnieſtr pod Mártynowem w Niedźielę to ieſt / dźiewiatego Iunii^[5] przyſzedſzy mimo ſtriy ku przemyślu proſto / támże pocztą przyſzły liſty od Dworu / w ktorych J. M. X. Kánclerz własnie Spiritu Prohetico certam victoriam^[6] obieco-

1.  Die 5, Iunij (łac.) — 5 czerwca.
2.  Báchmát (stpol.) — krępy, silny, wytrzymały koń konnicy bojowej.
3.  Consultum — decyzja, dekret, ustne zarządzenie.
4.  Donay (stpol.) — Dunaj.
5.  Iunii (łac.) — czerwca.
6.  Spiritu Prohetico certam victoriam (łac.) ― z duchem proroczym pewne zwycięstwo.