Strona:Dzieła M. T. Cycerona tłum. Rykaczewski t. 1 Mowy.djvu/539

Wystąpił problem z korektą tej strony.

pomordowanych, żeby nakoniec płacz rodziców i krewnych nie mogły podać urzędnikom naszym sposobności do zysku. Jeżeli uwolnię Sycylią ód tej bojaźni przez potępienie Werresa, które wasza sumienna surowość, sędziowie, wy rzecze, zdawać mi się będzie żem zadosyć uczynił mojej powinności i życzeniu tych, którzy tego odemnie żądali.
L. Jeślibyś tedy może znalazł kogo, któryby chciał usprawiedliwiać twoje przestępstwo tyczące się floty, niechże go tak usprawiedliwia: pominąwszy ogólniki, które do sprawy bynajmniej nie należą, niech powie, że los obwiniam, że nieszczęście do odpowiedzialności pociągam, że stratę floty wyrzucam, gdy wielu walecznych mężów przez różne wojny przypadki na lądzie i na morzu szwank ponieśli. Nie, nie wyrzucam ci niestatecznego losu; nie masz żadnego powodu przytaczać innych mniej szczęśliwie dokonane dzieła; nie masz przyczyny wyliczać przeciwnych losu przypadków przez wielu innych doznanych. Powiadam że statki były próżne, że wioślarze i majtki byli do domu odpuszczeni; że pozostali żyli korzeniami palm; że flotą ludu Rzymskiego dowodził Sycylianin, odwiecznym sprzymierzeńcom i przyjaciołom rozkazywał Syrakuzanin; powiadani żeś przez ten czas i wszystkie dni poprzedzające podpijał sobie z kobietami na brzegu: na to wszystko wiarogodnych świadków wywiodę.
Możeż się komu zdawać, że się z ciebie w niedoli najgrawam, że ci przeciwnym losem drogę do ratunku zagradzam, że ci przypadki wojny wyrzucam i na oczy wymiatam? Zresztą ci tylko los oskarżać mogą, którzy się losowi powierzyli i różnych zmian i niebezpieczeństw jego doświadczyli. Ale w twojem nieszczęściu los nie miał żadnego udziału. Albowiem ludzie zwykli losu wojny nie na biesiadach, ale w bitwach próbować i na niebezpieczeństwo się narażać, a o twoim nieszczęśliwym przypadku możemy powiedzieć żeś nie Marsa, ale Wenery niestateczności doznał. Jeżeli ci losu zarzucać nie wolno, czemużeś nie miał żadnego względu na los onych niewinnych ludzi?
I to ci także z twojej obrony wyrzucić trzeba, iż dla tego cię oskarżam i w nienawiść podaję, żeś ich ukarał zwyczajem przodków i ściąć kazał. Nie rodzaj kary jest przedmiotem mego oskarżenia; nie utrzymuję żeby nikogo ściąć.toporem nie należało; nie powiadam że trzeba uchylić grozę z przepisów wojskowych, surowość