Bernard — Borawski A., ksiądz — Orczyński, oficer — ***; 9⁄9.
Jak wam się podoba. 1891: 16⁄l0, (Przekład L. Ulrycha. Muzyka Michała Hertza); Książę wygnany — Trapszo, Rozalina — Lüde, Fryderyk — Waliszewski, Celia — Barszczewska, Amicus — Nowicki, Jakób — Ładnowski, pierwszy paź — Babińska, drugi paź — Lewicka, Le Beau — Wysocki, Oliwer — Kotarbiński, Jakób — Tylicki, Orlando — Prażmowski, Karol — Żyburski, Probierczyk — Frenkiel, młodzieniec — Noiret, Sylwiusz — Wolski, Febe — Holtzmanowa, Audrey — Queller, Koryn — Narkiewicz, Adam — Holtzman, Dyonizy — Dąbrowski, Wilhelm — Kruszewski: 17⁄10, 19⁄10, 23⁄10, 25⁄10, 27⁄10, 2⁄11, 6⁄11, 27⁄11, 11⁄12, 23⁄12. 1892: 18⁄1: Jakób — Bolesławski, młodzieniec — Orso-Wieńczycka; 18⁄2, 4⁄3, 11⁄4. 1895: 30⁄4 Książę — Mikulski, Fryderyk — Borawski, Amiens Szaniawski, Jakób — Ładnowski, Le Beau — Zejdowski, Oliwer — Bolesławski, Jakób — Owerłło, Orlando — Nowicki, Karol — Paliński, młodzieniec — Falkowska, Sylwiusz — Roland, Febe — Szymborka.
Król Lir. 1877: 26⁄5, (przekład Paszkowskiego); 21⁄6 i 3⁄7 (trupa Rossiego). 1879: l5⁄8: Lear — Ładnowski, Goneryla — Rakiewiczowa, Regana — Nowakowska, Kordelia — Deryng, Król francuski — Mielnicki, Książę Burgundzki — * * *; Książę Kornwalii — Holtzman, Książę Albanii — Prażmowski, Hrabia Kent — Krogulski, Hrabia Gloster — Grzywiński, Edmund — Waliszewski, Edgar — Kotarbiński, błazen — Rapacki, Kuran — * * *, Doktór — Adler, Oswald Galasiewicz, herold — Kruszyński, starzec — Kruszewski, 1 rotmistrz — Tatarkiewicz S., 2 rotmistrz — Borawski, goniec — Turczynowicz; 18⁄8, 20⁄8, 22⁄8, 27⁄8, 1⁄9. 1881: 19⁄9. 1882: 24⁄11, 10⁄12. 1883: 2⁄2. 1885: 11⁄4. 1888: 23⁄7, 23⁄11. 1889: 12⁄4. 1890: 5⁄2: Generyla — Barszczewska, Kordelia —
Strona:Dzieła Wiliama Szekspira T. IX.djvu/476
Ta strona została przepisana.
470
SZEKSPIR W POLSCE.
