Ta strona została przepisana.
133
AKT CZWARTY.
HAMLET.
Ciało jest z królem, ale król nie z ciałem[1]. Król jest to rzecz —
GUILDENSTERN.
Rzecz, mój xiąże?
HAMLET.
Albo też i nie: prowadź mię do niego.
Kryj się lisie! hej za lisem.[2]
SCENA TRZECIA.
(Inny pokój w zamku).
Wchodzi KRÓL ze Świtą.
KRÓL.
Jego i trupa szukać kazałem.
Straszno go puszczać z tym jego szałem!
Lecz z nim nie można prawnie postąpić:
Lubi go ciżba wielka a płocha,
Która jedynie oczami kocha,
A nie rozsądkiem; w takim zaś stanie
Wazy się tylko winnych karanie,
Ale nie wina. Dla złagodzenia,
Jego ten wyjazd nagły pokażmy,
Jakby wypadkiem był namyślenia:
Gdy są choroby zbyt niebezpieczne,
Przez niebezpieczne środki się leczą,
Albo już niczém — (wchodzi Rozenkranc).
Cóź się zdarzyło?