Strona:Dziennik Praw Księstwa Warszawskiego 1-12 (1810).pdf/42

Ta strona została przepisana.
XXXIX
Xięstwa Warszawskiego.
Article 70.

La procédure est publique en matiére civile et criminelle.

Article 71.

Il y a une justice de paix par district;
Un tribunal civil de prémiére instance par département;
Une cour de juſtice criminelle par deux départemens;
Une seule cour d'appel pour tout le Duché de Varsovie.

Article 72.

Le Conseil d'Etat, auquel seront réunie qutre misitres des requêtes, nommés par le Roi, fait les fonctions de Cour de Cassation.

Article 73.

Les juges de paix sont nommés par le Roi sur une liſte triple de candidats présentés par les diétines de district. Ils sout renouvellés par tiers tous les deux ans.

Article 74.

L'ordre judiciciaire est indépendant.

Article 75.

Les juges de tribunaux de prémiére instance, des Cours criminnelles et des Cours d'appel sont nommés per le Roi at à vie.

Article 76.

La Cour d'appel peut, soit sur la dénommiation du Procureur Royal, soit sur celle