Strona:Etnobiologia 2011 2.pdf/1

Ta strona została przepisana.
ETNOBIOLOGIA POLSKA Vol. 1 – 2011: 7-19


Bukiety zielne święcone w dniu Matki Boskiej Zielnej w Sanockiem


Herbal bouquets blessed on Assumption Day in the Sanok region


ŁUKASZ FITKOWSKI


Wydział Etnologii i Nauk o Edukacji, Uniwersytet Śląski
ul. Bielska 62, 43-400 Cieszyn
e-mail: fit1988@interia.pl


ABSTRACT: The aim of study was to document the tradition of blessing herbal bouquets on Assumption Day (15th of August) in the Sanok region (SE Poland). Photographs of 119 bouquets were taken and interviews were perormed with older inhabitants. On average eight taxa are blessed. The blessed species are similar to the ones blessed in the neighbouring areas. The ten most commonly blessed species are: Dahlia sp., Anethum graveolens, Triticum sp., Avena sativa, Gladiolus sp., Tanacetum vulgare, Daucus carota (cultivated form), Phlox paniculata, Malus domestica and Eupatorium cannabinum.
Key words: Assumption Day, Dolinianie, medicinal plants

Wprowadzenie
Polski rok obrzędowy obejmuje wiele różnorodnych zwyczajów i praktyk. Według Jadwigi Klimaszewskiej święcenie bukietów ziół w dniu Matki Boskiej Zielnej 15 sierpnia zalicza się do tzw. obrzędowości agrarnej, która zdecydowanie dominuje na terenach Polski (Klimaszewska 1981).
W licznej literaturze etnograficznej XIX i XX wieku, a przede wszystkim w pracach Oskara Kolberga odnaleźć można wiele informacji na temat składu jak i zastosowania święconych w tym czasie zbóż, ziół i inny roślin uprawnych. Na terenach dawnego powiatu sanockiego i krośnieńskiego, według zapisków święcono w tym dniu następujące zioła i rośliny polne: koszaniec (trawa wysoka, czerwono kwitnie), lubczyk, przestrach (ma strączki jak wyka), ziele św. Wawrzyńca v. wawrzyńcowe ziele (żółto kwitnie w kupce kwiatki), lebiódka (w krzakach), przestęp (rośnie wysoko, na dachach), krzyżowa trawa (białe kwiatki),