Ta strona została przepisana.
Tabela 1. Charakterystyka bukietów w badanych wsiach. The full list of plants blessed in the bouquets.
| Nazwa polska (naukowa)
Official Polish name |
Nazwa łacińska
(Latin name) |
Liczba wystąpień
(No. of photos) |
Czaszyn | Mokre | Niebieszczany | Poraż |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Liczba sfotografowanych bukietów
(No. of bouquets) | ||||||
| 45 | 7 | 35 | 32 | |||
| dalia | Dahlia sp. | 79 | 34 | 5 | 23 | 16 |
| koper ogrodowy | Anethum graveolens L. | 64 | 26 | 6 | 14 | 18 |
| pszenica | Triticum sp. | 58 | 24 | 3 | 22 | 9 |
| owies zwyczajny | Avena sativa L. | 52 | 23 | 3 | 9 | 17 |
| mieczyk – formy ogrodowe | Gladiolus sp. | 49 | 21 | 3 | 14 | 11 |
| wrotycz pospolity | Tanacetum vulgare L. | 46 | 25 | 3 | 11 | 7 |
| marchew (korzeń) | Daucus carota L. – korzeń formy uprawnej | 38 | 13 | 3 | 13 | 9 |
| floks wiechowaty | Phlox paniculata L. | 38 | 13 | 2 | 13 | 10 |
| jabłoń domowa | Malus domestica Borkh. | 30 | 16 | 0 | 6 | 8 |
| sadziec konopiasty | Eupatorium cannabinum L. | 27 | 12 | 3 | 2 | 10 |
| żyto i jęczmień | Secale cereale L. & Hordeum vulgare L. | 25 | 11 | 3 | 5 | 6 |
| leszczyna pospolita | Corylus avellana L. | 23 | 13 | 1 | 6 | 3 |
| słonecznik zwyczajny | Helianthus annuus L. | 22 | 9 | 3 | 4 | 6 |
| krwawnik pospolity | Achillea millefolium L. | 20 | 13 | 4 | 1 | 2 |
| Czosnek | Allium sativum L. | 19 | 8 | 2 | 5 | 4 |
| kalina koralowa | Viburnum opulus L. | 17 | 9 | 1 | 6 | 1 |
| cynia wytworna | Zinnia elegans Jacq. | 17 | 5 | 2 | 6 | 4 |
| krwawnica pospolita | Lythrum salicaria L. | 16 | 8 | 1 | 7 | 0 |
| aksamitka rozpierzchła | Tagetes patula L. | 15 | 7 | 1 | 3 | 4 |
| przymiotno białe | Erigeron annuus (L.) Pers. | 14 | 4 | 0 | 3 | 7 |
| mięta długolistna | Mentha longifolia (L.) Hudson | 12 | 3 | 1 | 7 | 1 |
| szparag lekarski | Asparagus officinalis L. | 11 | 1 | 0 | 9 | 1 |
| nawłoć kanadyjska i n. późna | Solidago canadensis L. & S. gigantea Aiton | 11 | 4 | 0 | 6 | 1 |
| bylica pospolita | Artemisia vulgaris L. | 10 | 3 | 0 | 2 | 5 |
| wilczomlecz obrzeżony | Euphorbia marginata Pursh | 10 | 2 | 0 | 2 | 6 |
| dziurawiec zwyczajny | Hypericum perforatum L. | 10 | 7 | 0 | 1 | 2 |
| aster chiński | Callistephus chinensis (L.) Nees | 9 | 5 | 0 | 1 | 4 |
| marchew f. dzika - kwiaty | Daucus carota L. – kwiaty formy dzikiej | 9 | 3 | 0 | 6 | 0 |
| wierzbownica - drobne gatunki | Epilobium sp. pl. | 9 | 3 | 0 | 3 | 3 |
| rudbekia błyskotliwa i r. owłosiona | Rudbeckia fulgida Aiton i R. hirta L. | 9 | 2 | 0 | 2 | 5 |
| krwawnik kichawiec f. pełna | Achillea ptarmica L. 'Plena' | 8 | 4 | 2 | 1 | 1 |
| szkarłat zwisły | Amaranthus caudatus L. | 8 | 3 | 0 | 3 | 2 |
| nagietek lekarski | Calendula officinalis L. | 7 | 4 | 0 | 2 | 1 |
| krokosmia | Crocosmia sp. | 7 | 4 | 2 | 0 | 1 |
| lebiodka pospolita | Origanum vulgare L. | 7 | 7 | 0 | 0 | 0 |
| rudbekia naga f. pełnokwiatowa | Rudbeckia laciniata 'Plena' | 7 | 2 | 0 | 5 | 0 |
| chaber łąkowy | Centaurea jacea L. | 6 | 2 | 1 | 0 | 3 |
| narecznica zwyczajna | Dryopteris filix-mas (L.) Schott | 6 | 1 | 0 | 0 | 5 |
| róża – formy uprawne | Rosa sp. pl. | 6 | 3 | 0 | 1 | 2 |
| kosmos pierzasty | Cosmos bipinnatus Cav. | 5 | 2 | 0 | 2 | 1 |
| jastrun właściwy | Leucanthemum vulgare Lam. s.l. | 5 | 3 | 0 | 1 | 1 |
| mozga trzcinowata, odmiana biało obrzeżona | Phalaris arundinacea L. 'Zebrina' | 5 | 1 | 0 | 2 | 2 |
| nawłoć pospolita | Solidago virgaurea L. | 5 | 0 | 0 | 2 | 3 |
| dziewanna pospolita | Verbascum nigrum L. | 5 | 3 | 0 | 1 | 1 |
| rzepik pospolity | Agrimonia eupatoria L. | 4 | 3 | 0 | 0 | 1 |
| anafalis perłowy | Anaphalis margaritacea | 4 | 0 | 0 | 2 | 2 |
| jarzębina | Sorbus aucuparia L. emend. Hedl. | 3 | 3 | 0 | 0 | 0 |
| ślazówka ogrodowa | Lavathera trimestris L. | 3 | 2 | 0 | 0 | 1 |
| hortensja | Hydrangea sp. | 3 | 3 | 0 | 0 | 0 |
| pietruszka – korzeń | Petroselinum crispum (Miller) A.W.Hill | 3 | 0 | 2 | 1 | 0 |
| fasola | Phaseolus sp. | 3 | 0 | 0 | 2 | 1 |
| starzec gajowy | Senecio nemorensis L. s.l. | 3 | 2 | 0 | 1 | 0 |
| jarzębina | Sorbus aucuparia L. emend. Hedl. | 3 | 2 | 0 | 1 | 0 |
| koniczyna łąkowa | Trifolium pratense L. | 3 | 2 | 0 | 0 | 1 |
| winorośl uprawna | Vitis vinifera L. | 3 | 2 | 0 | 0 | 1 |
| kukurydza | Zea mays L. | 3 | 0 | 1 | 1 | 1 |
| bylica boże drzewko | Artemisia abrotanum L. | 2 | 1 | 0 | 1 | 0 |
| wierzbówka kiprzyca | Chamaenerion angustifolium (L.) Scop. | 2 | 1 | 0 | 0 | 1 |
| klinopodium pospolite | Clinopodium vulgare L. | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 |
| jawor | Acer psedoplatanus L. | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 |
| cebula | Allium cepa L. | 2 | 1 | 1 | 0 | 0 |
| lwia paszcza | Antirrhinum majus L. | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 |
| rajgras wyniosły | Arrhenatherum elatius (L.) P. B. ex J. et C.Presl | 2 | 0 | 0 | 0 | 2 |
| aster | Aster sp. | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 |
| chaber frygijski | Centaurea phrygia L. | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 |
| poziewnik pstry | Galeopsis speciosa Miller | 2 | 1 | 0 | 1 | 0 |
| szarota leśna | Gnaphalium sylvaticum L. | 2 | 0 | 0 | 0 | 2 |
| ketmia syryjska | Hibiscus syriacus L. | 2 | 1 | 0 | 1 | 0 |
| liatris kłosowata | Liatris spicata (L.) Willd. | 2 | 0 | 0 | 0 | 2 |
| mięta pieprzowa | Mentha cfr xpiperita L. | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 |
| pysznogłówka dwoista | Monarda didyma L. | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 |
| czarnuszka | Nigella sp. | 2 | 1 | 0 | 1 | 0 |
| szałwia błyszcząca | Salvia splendens Sellow | 2 | 0 | 0 | 2 | 0 |
| bez czarny | Sambucus nigra L. | 2 | 1 | 0 | 1 | 0 |
| rozchodnik okazały | Sedum spectabile Boreau | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 |
| malwa ogrodowa | Alcea rosea L. | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 |
| chrzan | Armoracia rusticana G. M. et Sch. | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 |
| jarzmianka większa | Astrantia major L. | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 |
| bukszpan zwyczajny | Buxus sempervirens L. | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 |
| złocień – formy i gatunki ogrodowe | Chrysanthemum sp. s.l. | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 |
| ostrożeń warzywny | Cirsium oleraceum (L.) Scop. | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 |
| kleome ciernista | Cleome spinosa Jacq. | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 |
| dereń świdwa | Cornus sanguinea L. | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 |
| leszczyna południowa | Corylus maxima Miller - f. purpurowa | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 |
| kupkówka pospolita | Dactylis glomerata L. | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 |
| jeżówka | Echinacea sp. | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 |
| echinocystis klapowany | Echinocystis lobata (Michx)Torr. et A.Gray | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 |
| przegorzan węgierski | Echinops exaltatus Schrader | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 |
| wierzbownica kosmata | Epilobium hirsutum L. | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 |
| świetlik łąkowy | Euphrasia rostkoviana Hayne | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 |
| poziomka zwyczajna | Fragaria vesca L. | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 |
| jesion wyniosły | Fraxinus excelsior L. | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 |
| gaillarda | Gaillarda sp. | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 |
| poziewnik miękkowłosy | Galeopsis pubescens Besser | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 |
| przytulia właściwa | Galium verum L. | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 |
| dzielżan jesienny | Helenium autumnale L. | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 |
| słoneczniczek | Heliopsis helianthoides (L.)Sweet | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 |
| świerzbnica polna | Knautia arvensis (L.) Coulter | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 |
| lilia | Lilium sp. | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 |
| łubin trwały | Lupinus polyphyllus Lindley | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 |
| pszeniec gajowy | Melampyrym nemorosum L. | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 |
| melisa lekarska | Melissa officinalis L. | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 |
| mak lekarski | Papaver somniferum L. | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 |
| winobluszcz amerykański | Parthenocissus inserta (A.Kerner) Fritsch | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 |
| tymotka łąkowa | Phleum pratense L. | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 |
| groch siewny | Pisum sativum L. | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 |
| trawa - nieoznaczona | Poaceae (sp. pl.) | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 |
| rdest - nieoznaczony, dziki | Polygonum sp. pl. | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 |
| rdest wschodni | Polygonum orientale L. | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 |
| porzeczka | Ribes sp. | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 |
| szczaw | Rumex sp. | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 |
| krwiściąg lekarski | Sanguisorba officinalis L. | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 |
| driakiew? | Scabiosa sp. ? | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 |
| starzec jakubek | Senecio jacobaea L. | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 |
| czarcikęs łąkowy | Succisa pratensis Moench | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 |
| śnieguliczka biała | Symphoricarpus albus (L.) Blake | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 |
| lipa | Tilia sp. | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 |
| maruna bezwonna | Matricaria perforata Mérat | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 |
| przetacznik ożankowy | Veronica longifolia L. | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 |
| wyka ptasia | Vicia cracca L. | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 |
