Mara = słowiańskie bóstwo śmierci i zimy.
Menestrel = wędrowny śpiewak średniowieczny, bard, trubadur.
Monastery = rosyjska nazwa klasztoru.
Mszarnik = bagna, porośnięte mchem.
Muroh = dobra, pożywna trawa.
Murożne siano = siano z trawy „muroh“.
Nanoś = zniesione przez wodę rośliny, muł i różne przedmioty.
Nawiet = oszczerstwo — podszepty.
Nieciecz = woda, okrywająca błota i łąki poleskie.
Nietry = niedostępne uroczyszcza, porośnięte łozą, trzcinami, olchą i zielskiem.
Nikczomny = zbyteczny, marny.
Obijanik = czółno, wydrążone z pnia dębu lub sosny.
Ogniewica = gorączka.
Okno = małe głębokie jeziorko na trzęsawisku.
Olos = las olszynowy bez podszycia, rosnący na grząskiej glebie.
Oskoła = sok z brzozy.
Ostrów = wyżynne miejsce na bagnistej równinie.
Pał = pożar leśny lub stepowy.
Pariło = roślina — Filipendula hemaria.
Ploso = zatoka rzeczna lub jeziorna albo ślepa odnoga rzeki,
Pławy, Popławy = mokre niziny na skraju błot, zarośnięte dobrą trawą („murohem“).
Podbiu = roślina — Achillea millefolium.
Podjazdka = lekkie, małe czółno.
Pohost = cmentarz. Istnieje też osiedle tej nazwy.
Postoły = łapcie, pantofle z kory lipowej lub wiązowej.
Pustać = hało, pozbawione trawy.
Pyrej = roślina, posiadająca kolce.
Rieczyszcze = wogóle rzeka, lecz szczególnie — dopływ Prypeci.
Rieka = rzeka, lecz przeważnie Prypeć.
Rogacz = kozioł sarni.
Rozsochaty = łoś.
Sita = trzciny.
Stradny czas = czas orki i żniw.
Strielec = strzelec.
Stwołak = belka.
Szatr = szałas.
Szuhaleja = duża łódź.
Sochaty = łoś.
Truba = ligawka, trąba, zwijana z kory, a używana przez pastuchów.
Uołoszka =roślina — Centaurea cyanus.
Uriadnik = niższy funkcjonarjusz policji.
Wisz = zielska.
Wołchw = wróżbita, czarownik, znachor.
Zahon = zbudowana z drągów i prętów pułapka na wilki i mniejsze na kaczki.
Zawiska = ofiarny ręcznik, wieszany na krzyżach przydrożnych i cmentarnych.
Zawodź = zatoka.
Zybun = trzęsawisko, niewytrzymujące ciężaru człowieka.
Żabry = warstwy sucnych trzcin i sitowia.
Strona:F. Antoni Ossendowski - Polesie.djvu/205
Ta strona została przepisana.