— — pomyślne obroty
Wróżąc niebo, prawemi uderzyło grzmoty.
U Greków grzmot z prawéy reki, był znakiem pomyślnym.
Nie myślcież o powrocie wprzody przyiaciele,
Aż każdy weźmie ładną Troiankę w podziele.
Niewiaſty w niewolą wzięte, musiały ulegać żądzom swych panów.
I zemści się Heleny ięków i kłopotu.
W tey mowie Neſtora napomyka Homer, że Helena gwałtem była porwana.
Gdyby mi Feb i Pallas i Jowisz życzliwy
Dziesięć takich dał radców pomiędzy Achiwy.
Jak mądrość wyższa ieſt i pożytecznieysza nad odwagę, w tém mieyscu okazuie Homer. Nie pragnął Agamemnon, mówi Cycero, mieć dziesięciu Achillesów, lub Aiaxów; ale dziesięciu Neſtorów; pewnieyszy sobie ſkutek z tych roſtropnosci, niż z tamtych męſtwa obiecuiąc.
Przyszło do ciężkiéy zwady, a iam dał przyczynę.
Wyznanie Agamemnona, niemało go upokarzaiące, musiało mu serca żołnierzy pozyſkać.
Wszakże, gdy niechęć zgaśnie, która się w nas wkradła,
Już zginęły Dardany, iuż Troia upadła.
