Strona:Iliada3.djvu/100

Ta strona została skorygowana.
TREŚĆ XIĘGI XXIII.

Igrzyska na pogrzebie Patrokla.



Achilles czyni pyszny obchód pogrzebny dla Patrokla. Poświęca dla iego cienia dwunastu Troian, zabiia razem psy i konie, i pali z ciałem na stosie. Po skończeniu tego obrządku, na cześć przyiaciela, sprawia igrzyska. Dyomed w przegonie wozów, Ulisses w biegu pieszym, Epey w walce na pasy, Polipet w rzucaniu kręgu, Meryon w puszczaniu strzały, zwycięztwo odnoszą. Agamemnon chce ubiegać się o chwałę w ciskaniu oszczepu: ale mu Achilles, bez walki, piérwszą nagrodę przyznaie.