Ta strona została uwierzytelniona.
var. | Stoi pałka, na niéj gałka .............. |
[Hczn.]. |
Stoìt striłà serèd dworà, a w ti strilì simsàt i dwi. |
[Lud Ukr. str. 263, IV.]. | |
47. | Co jest we worečku na jednym kołečku? |
mak. [Zrt.]. |
48. | Chudy pánek, podkrzesánek, z lása owce ženie. |
grzebień. [Słn.]. |
Kostia — derewiàn czerez horu swyni hnau. |
[Lud Ukr. str. 267, XXIV]. | |
var. | Guzy pánek podkrzesánek ženie kozy z lása. |
[Zrt.]. |
49. | Šesnaści muzyków gra, a ćtérech tańčy. |
snowadło i falfy. [Słn.]. |
50. | Stoi jabłoń pośrodkù wsi, a do káždé(j) izby od nié(j) konar wisi. |
słońce. [Słn.]. |
var. | Pośród świata dąb stoi, a do każdéj chałupy gałązki wiszą. |
[Hczn]. |
51. | Jedno pāda: pódź, drugie pāda: siądź, trzecie pāda: obértajmy się. |
woda, piasek, piana. [Słn., Rdz.]. |
52. | Ociec się rodzi, a syn po dachu chodzi. |
ogień i dym. [Słn., Rbk., Olsz.]. |
Maty hładucha, doczka krasucha, syn kuczeriawyj. |
[Lud Ukr. str. 268, XXX]. | |
53. | Piąci chłopów pod strzechą, a piąci na polu: ci co pod strzechą zlaci (zlani) a ci co na polu suwi (susi). |
lewa i prawa ręka u prządki. [Słn.]. |