Strona:Jerome K. Jerome - Dziennik wycieczki do Oberammergau.djvu/84

 Były tam „rozmowy w wagonie”; przypuszczam, że tylko waryaci tak rozmawiać mogą.
 A „na statku” taki się dyalog przeprowadził:
 — Jakże się pan czuje?
 — Teraz dobrze, ale nie wiem, czy to długo potrwa.
 — Pch! jakie fale?
 — Niedobrze mi się robi, zejdę na dół.
 — Poproś dla mnie o miednicę.
 Wystawcie sobie osobę w takim stanie, chcącą koniecznie mówić po niemiecku!
 Na końcu książki były przysłowia i „mądre zdania”, które we wszystkich językach dadzą się określić temi słowy:
 — Zdania do użytku idyotów.
 „Lepszy wróbel w ręku, niż orzeł na łęku”.
 „Tylko na miejscu kamień porasta”.
 „Orzeł nie powinien uganiać się za muchami”.
 „Kota w worku kupować nie należy”.
 Tak, jak gdyby znajdowało się dużo amatorów, kupujących koty w ten sposób?
 Przejrzałem wszystkie te niedorzeczności, ale nie znalazłem słowa określającego pikantność omletu.
 W rozdziale „Jedzenie i Picie” znalazłem kilka słów dotyczących „porzeczek”, „fig”, „śliwek”, „knedli” (co to miało być — nie wiem),