Strona:Karol Mátyás - Przezwiska ludowe.djvu/18

Ta strona została przepisana.

37. Jasieński Józek, lat 8, brat poprzedniego. U. sz. M.
α) Ślepy skrzypek, bo jedno oko przymyká i bierze dwa patyki, jeden patyk oprze se pod brodą, tajak skrzypce, a drugim patykiem suwá po tem patyku, jak smyckiem, i śpiéwá rózne śpiáwki.
β) Ósemka, bo má uosiem lát a wydaje na trzy lata, to gádają, ze powinien być taki, jak wiadro, a taki je, jak ósemka (z piwa).
γ) Niedorostek, bo mały i niedorós.
δ) Drygáwka Józiu, bo uón nigdy nie uustoi na miejscu, na nogach, zeby stáł, tylko zawdy drygá rękamy i nogamy.
ε) Kołtoniasty Józiu z Chmielowa[1], bo má kołtony takie, jak Józiu z Chmielowa. W Chmielowie je chłop, co má takie długie kołtoniaste włosy, i nazywają go: „kołtoniasty Józiu z Chmielowa.“
ζ) Kusy Jopek, bo kusy je, mały, tajak zajęcy jopek[2].
η) Wołają na niego:
— Kusy
sprzedáł usy
na Majdanie[3]
za śniádanie.

38. Jasieński Pietrek, lat 12, syn lokaja zamkowego w Dzikowie. U. sz. T.
α) Druciárz, bo jak druciárze chodzą, to uón zará chodzi za niemy.
β) Pietruś kwadratowy, bo taki głupi je, jak osioł kwadratowy.
γ) Księżycowá góra, bo zawse je taki umlaskany, ucesany gładko, tak sie na niem wszystko świéci, jak księzycowá góra sie świéci. Mówią, ze na księzycu jes taká góra i ta góra świéci sie od księzyca, od ty jasności.
δ) Sceciniárz, bo má włosy takie, jak scecina ze śwyni.
ε) Majerkawka, bo jak ociec przyniós ze zamku kawke, to ón wołáł z uciechy: O majer kawka! zamiast: O moja kawka!


  1. Wieś oddalona o 7 klm. od Tarnobrzega.
  2. Zajęcze łajno lud okoliczny nazywa jopkiem albo bobkiem.
  3. Majdan, miasteczko położone w pow. Kolbuszowskim blizko granicy pow. Tarnobrzeskiego, słynne z dużych tygodniowych targów.