Strona:Karol Mátyás - Przezwiska ludowe.djvu/26

 — der ślugie kobyła,
 — zeby beser ciągła!
(To znacy: „Weź drąga i bij kobyłe, zeby lepi ciągnena“), bo ^uón, jak idzie do skoły, to tak wołá i rozmaicie wykrzykuje, a náwięcy po zydosku.
 58. Lang Jasiek, lat 14, syn stolarza w Tarnobrzegu. U. sz. T.
 α) Mojsie Śmogiel urodził sie na Śmoglowy górze — tak wołają dzieci katolickie na niego; a Zydy wołają: „Śmogiel gebohen sich na Śmoglowy górze,” bo ^uociec tego Langa je Niemiec, jesce za polskich casów przysed jakiś dziadek jego z Niemiec do Polski, bo królowie polscy to z Niemiec sprowádzali rzemieśników. Zreśtą ^uón sám przyznaje sie do tego, ze je Niemiec. Jego brat má nawet niemieckie imie Feliks.
 β) Kurc, bo jak nie ^uumie polskiego, to mu dyrektór nieráz mówi: „Ty jezdeś Lang, ale já zrobie z ciebie kurc” (kurz). Tak to drugie chłopáki podchyciły i nazwały go Kurc.
 γ) Ón tak mówi i tak mu powtárzają chłopáki: „Człowiek żawdy praczuje — jak chodzi, to robi nogamy, jak gádá, to robi gembą, jak pisze, to robi rękamy.
 δ) Jak gádá, to taki má zwycáj dopowiadać do słów: „Panie dobrodzieju, kluski na ^uoleju!” — Jak idzie, to tak na niego wołają.
 59. Lezańska Marysia, lat 15, córka gospodarza w Miechocinie. U. sz. M.
 α) Mamcura, bo sie jesce bawi lalkamy i lalki mamcy, nosi na rękach.
 β) Dziewcycycárka nosąca, bo nosi te lalki do skoły, a chłopáki wydziérają ji te lalki i rzucają do pieca w ogień, zeby ji zrobić na złoś.
 γ) Dzieci tak słozyły na nią:
 — Lezajsconka
 — jes mamcárka,
 — miała lalki
 — z bratowy páłki.
 Bo ^uóna ráz wziena bratu Józkowi páłke, co miáł na pasienie bydła, taką láske, co na jednem końcu była grubá, to ^uóna ten gruby kóniec urznena i zrobiła z niego głowe do lalki. Za to ją brat bardzo spráł.
 60. Lezański Józek, lat 12, brat poprzedniej. U. sz. M.
 α) Drepciárz, bo rznie wielgiego pana i tak drepce gę-