Strona:Karol May - Król naftowy I.djvu/31

kami. Chce znać wasze nazwiska. Na stół z niemi!
 — Nazywam się Grinell — odpowiedział po cichu Sam.
 — A ja Berry — oznajmił z obawą w głosie Dick.
 — A ja White — wykrztusił trwożliwie Will
 — Grinell, Berry i White powtórzył Buttler — Hm. A teraz powiedzcie, czem się trudnicie?
 — Zastawiamy sidła — oświadczył Sam Hawkens.
 — Zastawiacze sideł? — roześmiał się egzaminator. — Nie wyglądacie wcale, abyście w życiu schwytali jednego chociażby bobra lub racoona!
 — Tymczasem jeszcze nie — wyznał skromnie Sam.
 — Jeszcze nie? Dopiero chcecie zacząć?
 — Yes.
 — Świetnie, coraz lepiej! Skądże przybywacie?
 — Z Castorville.
 — Czemżeście się zajmowali?
 — Mieliśnay do spółki sklep z ubiorami.
 — Tak, tak! Interesy kiepskie?
 — Yes. Zbankrutowaliśmy trochę; za wiele pożyczaliśmy. Dawaliśmy kredyt, a nie spłacano nam należności.
 — Słusznie, słusznie! Odrazu poznałem,

29