Strona:Karol May - Maskarada w Moguncji.djvu/137

 — William Saunders.
 — Skąd?
 — Z St. Louis w Stanach Zjednoczonych.
 — Czem pan jest?
 — Zwykle myśliwym w prerji. Podczas wojny jestem kapitanem, a raczej rotmistrzem dragonów Stanów Zjednoczonych.
 — Niech djabeł panu wierzy! Czy może pan dowieść? Czy ma pan paszport?
 — Oto jest.
 Sępi Dziób wyciągnął z worka stary pugilares, wyjął jakiś papier i podał urzędnikowi. Komisarz przeczytał i rzekł ze zdumieniem:
 — Prawdziwy paszport, wystawiony na nazwisko kapitana Williama Saundersa, który z New Orleanu udaje się do Meksyku.
 — Mam nadzieję, że rysopis się zgadza.
 — Tak; z tym nosem nie może być pomyłki! Ale jakże się pan dostał do Niemiec, zamiast do Meksyku?
 — Byłem już w Meksyku.
 — Czy może pan tego dowieść?
 — Sądzę. Czy słyszał pan może o niejakim sir Henry Drydenie, hrabi z Nothingwell?
 — Zdaje się. Czy to nie pełnomocnik rządu angielskiego, który miał dostarczyć broń Juarezowi?
 — Tak. Oto jego paszport.
 Sępi Dziób wyciągnął drugi papier. Komisarz przeczytał i rzekł, raczej rozczarowany, niż zdziwiony:
 — Był pan przewodnikiem i towarzyszem tego Juareza?

133