Strona:Karol May - Old Surehand 04.djvu/50

—  296  —

 — Uff! — rzekł Komancz, powstając. — W takim razie zawiśniesz znowu nad wodą, ażeby cię aligatory pożarły!
 Alfonzo był tak pewny siebie, że odpowiedział, z uśmiechem:
 — Czemu?
 — Bo jesteś obrońcą tych dwu skwaw.
 — Usiądź napowrót, Czarny Jeleniu! Nie jestem ich obrońcą, lecz wrogiem, a twoim przyjacielem. Te skwawy ponoszą winę tego, że mnie tu powieszono, a ty mnie wybawiłeś. Podziękuję ci, oddając w twoje ręce trzech największych wrogów Komanczów.
 — Którzy to są?
 — Szosz-in-liet.
 — Apacz, Serce Niedźwiedzie?
 — Tak. Dalej Mokaszi-Motak.
 — Mizteka, Czoło Bawole?
 — Tak.
 — A trzeci?
 — To blada twarz. Czerwoni mężowie nazywają go Itinti-ka.
 — Grot Piorunowy, wielki rastreador? — zawołał Komancz. — Czy mówisz prawdę?
 — Tak.
 — Gdzie jest Grot Piorunowy?
 — Z tamtymi.
 — A gdzie oni?
 Komancz pytał z największym pośpiechem. Nadzieja schwytania tych trzech słynnych ludzi pozbawiła go chłodnego spokoju, w którym Indyanin szuka zwykle zaszczytu.
 — Powiem to, jeśli mi złożysz pewną obietnicę.
 — Czego żądasz?
 — Przybyłeś, by napaść na hacyendę?
 — Tak — przyznał Indyanin.
 — Czy ci się to uda?
 — Czarnego Jelenia jeszcze nikt nie zwyciężył.
 — Czy masz z sobą wielu Komanczów?