Strona:Karol May - Old Surehand 04.djvu/68

—  314  —

 — Tak. Walczył z nimi przeciwko nam:
 — Przeciw swojej własnej posiadłości, przeciwko swoim ludziom. Zdejmiemy mu skórę z głowy! Gdzie on jest?
 — Tutaj w górach. Powróci nad staw, ażeby spotkać się z Komanczami.
 — Aha, dobrze więc przypuszczałem! Zgromadzą się zatem tu nad stawem?
 — Byli już tam. Zeszli na równinę, ażeby zebrać rozprószonych wojowników, ale wrócą.
 — Czy mój brat wie to napewno?
 — Wiem, bo wisząc na drzewie słyszałem ich rozmowę.
 — Na jakiem drzewie?
 — Nad krokodylami.
 Czoło Bawole wykonał odruch trwogi.
 — Serce Niedźwiedzie wisiał nad tymi potworami?
 — Tak.
 — Czy zupełnie tak, jak hrabia?
 — Zupełnie. Hrabia wydał wyrok, a mnie przywiązano na lassach.
 — Ale jak się brat mój uwolnił?
 W słowach Serca Niedźwiedziego odbijała się pogarda, kiedy mówił:
 — Wódz Apaczów nie boi się Komanczów i krokodyli. Zaczekał, dopóki nieprzyjaciele nie odeszli i sam się potem wyswobodził.
 — Serce Niedźwiedzie jest ulubieńcem Manitou — rzekł Czoło Bawole. — Jest mądrym i dzielnym wojownikiem. Inny nie uwolniłby się tak szybko. Kiedy Komancze wrócą nad staw?
 — Tego nie powiedzieli. Ukryjemy się tam i zaczekamy na nich.
 — W takim razie nie wolno nam zostawić śladów. Oto strzelba mego brata, przyniosłem mu ją.
 — Resztę broni zabrał Czarny Jeleń — zżymnął się Apacz. — Lecz odda mi ją razem ze swoją. Niech mi moi bracia dadzą prochu i kul, a ja ich poprowadzę.