Strona:Karol May - Sillan I.djvu/55

nak, abyś na przyszłość nie używał bata bez mego pozwolenia.
 — Sihdi, cóż sobie pomyślą ci, których zechcę poczęstować swym kurbaczem, jeżeli przed uderzeniem będę cię pytał o zgodę? Straciłbym szacunek, którym cały świat otacza sławnego Hadżi Halefa Omara.
 — Więc nie pytaj głośno. Wystarczy jedno spojrzenie, na które również odpowiem spojrzeniem.
 — Czy jednak zrozumiesz pytanie mych oczu?
 — Nie obawiaj się, zrozumiem.
 — Zgoda, sihdi. Czy masz zamiar zatrzymać wszystkie pierścienie?
 — Nie. Jeden wręczę tobie, ale będziesz go mógł włożyć dopiero wtedy, gdy się rozstaniemy z Persami.
 — Zgoda. Dzięki Allahowi, żeś przybył, aby mnie zabrać. Życie moje było w ostatnich czasach podobne do gniazda, napełnionego jajami.
 — Oryginalne porównanie!
 — Wcale nie! Dni mego życia podobne były do siebie, jak jaja, ułożone

53