Strona:Karol May - Syn niedźwiednika Cz.3.djvu/13

 Długi Davy. Przed chłodem nocy osłaniał się skórą niedźwiedzia, zabitego przez „massa“ Marcina.
 — Massa Shatterhand szukać massa Marcin? — zapytał.
 — Tak. Czy możesz mi udzielić jakichś wiadomości?
 — O, masser Bob być bardzo mądry masser Bob! Wiedzieć, gdzie być massa Marcin.
 — Gdzie?
 — Być daleko, do Sioux-Ogallalla, aby zobaczyć schwytanego massa Baumanna. Massa Marcin powiedzieć wszystko masser Bob, aby masser Bob opowiedzieć massa Shatterhandowi.
 — A więc tak, jak sądziłem, — rzekł Old Shatterhand. — Kiedyż wrócą?
 — Kiedy zobaczyć massa Baumann, wtedy przyjść do Firehole-river. Więcej masser Bob nie wiedzieć.
 — Twój dobry massa Marcin popełnił głupstwo. Myślę, że może je przypłacić gardłem.
 — Co? Massa Marcin przypłacić gardłem? W takim razie masser Bob natychmiast dosiadać konia i pędzić uratować massa Marcin!
 — Tak, jak naprzykład zabiłeś niedźwiedzia, włażąc z trwogi na brzozę.

13