Strona:Karol May - W Kraju Mahdiego T.3.djvu/152

knie , nie spotkałem się nigdzie... Moje zaś imię brzmi: Hadżi Halet Omar Ben Hadżi Abul Abbas Ibn Hadżi Dawud al Gossarah!
 Wędrowny kaznodzieja, słysząc to kilometrowe nazwisko, cofnął się krok w tył, zrobił minę wielce zdziwionego i zapytał:
 — Hadżi Halef Omar? Więc należysz do szczepu Haddedinów?
 — Tak.
 — Ty więc jesteś owym zuchem, który podróżował z pewnym niewiernym effendim, co zwyciężył w „Dolinie stopni" wszystkie ludy, nastawające na Haddedinów? nieprawdaż?
 — Tak jest.
 — I wiesz zapewne, gdzie się znajduje obecnie ów chrześcijanin?
 — Wiem.
 — Gdzież go więc szukać?
 — Tam, za przegrodą.
 Sali Ben Akwil cofnął się jeszcze krok w tył, podniósł ręce w górę z wielkiego zdziwienia, i omal nie uwierzyłem, że zdziwienie to jest wyrazem przyjaźni dla mnie.
 — Jak się on nazywa? — zapytał.
 — Jest to sławny i niezwyciężony Emir Hadżi Kara Ben Nemzi Effendi.
 — Sahi, sahi!... istotnie, istotnie! słyszałem to nazwisko.
 Chciał coś mówić jeszcze, ale połknął słowa, będące już, jak to mówią, na końcu języka, i począł chodzić po izbie od kąta do kąta, jakby namyślając się nad czemś. Otrzymana o mnie wiadomość poruszyła go widać do głębi, wywołując jakieś postanowienie, bo robił wrażenie silnie podnieconego. Niebawem zwrócił się znowu do Halefa ze słowami, ale w innym już niż dotychczas tonie:
 — Słuchaj, Hadżi Halef Omar! Obiłeś mię, a więc wyrządziłeś zniewagę, która jedynie śmiercią mogłaby