Okno pokoju malarza powinno być bez przedziału, oszklone szybami rozmaitego odcieniu czarnego stopniującego się tak, aby światło niekończyło się ostro, na krawędziach okna.[1]
A B, stanowi szerokość przedmiotu a położona na rysunku w odległości C F, gdzie jest zakończenie policzków w odstępie na dół wynoszącym A C, skronie tu będą miały szerokość O R, na linijach A F i B F, tak że różnica pomiędzy niemi wynosić będzie C O i R D. Ztąd wypada, że linije C F i D F, będąc krótsze, aby całą długość wyznaczyć, musiały by wyżéj zmierzać to jest tak jak linija F A i F B jakoż istotnie różnice będą C O, i R D.
Uważaj, abyś gdy postawisz przedmiot jaki pomiędzy dwiema ścianami z których jedna będzie biała a druga czarna, taki stosunek pomiędzy częściami oświetloną a ocienioną przedmiotu uczynił w jakim się będą znajdowały ściany, postąp tak samo jeżeli przedmiot będzie barwy błękitnéj, przy malowaniu, zrób w następujący sposób. Czarna barwa udziela się niebieskiéj przyćmiewa ją i zbliża do czarnéj czyli do ciemności ściany, która przypuszczamy, iż ma odbiciem swem wpływać na dany przedmiot, jeżeli się chcesz o tém zasadnie przekonać, postąp tak: Skoro zrobisz ściany, jakiejkolwiek upodobanéj barwy, weź małą łyżeczkę, trochę większą od używanéj do czyszczenia uszu, wreszcie mniejszą lub większą stosownie do rozmiarów pracy przy któréj chcesz tę próbę odbyć, a łyżeczka ta niech ma brzegi jednakowéj wyniosłości i mierz nią ilość barw które potrzebujesz użyć do mieszania. Jeżeli do wykonania téj ściany na cień pierwszy, użyłeś siłę potrójną cieniu, a pojedyńczą światła, czyli trzy zestrychowane łyżeczki, jak się zboże mierzy, a te trzy łyżeczki były czarnéj barwy czystéj pełne a jedną łyżeczkę białego, zrobiłeś mieszaninę bez wątpienia wyborną. Uczyniłeś więc jedną ścianę białą, a drugą ciemną i masz pomiędzy nie wstawić przedmiot błękitny,
- ↑ Ten szczególny pomysł oszklenia okiem malarni podaję w całości po włosku, tak dla doskonałości jego jak i dla tego, że mógłby się wydać komukolwiek nieprawdopodobnym. Della finestra dove si ritrae la figura Cop. CCXCVI. Sia la finestra delle stanze dé pittori fatta d’impannate senza tramezii, et occupata di grado in grado inverso li suoi termini di gradi coloriti di nero in modo che il termine de lumi non sia congiunto col termine della finestra).
