Earl a. (Erl) hrabia w Anglji.
Eau forte f. (o fort) kwas saletrzany, serwasser; rodzaj miedziorytu trawionego tym kwasem (akwaforta).
Ecce homo! ł. oto człowiek! wizerunek Chrystusa z cierniową koroną.
Ecclesia g. zgromadzenie wiernych, Kościół.
Echappement f. (eszapma͡ę) wychwyt kotwicowy lub walcowy do regulowania ruchu w zegarku.
Echo g. odgłos, oddźwięk, odbicie głosu.
Eclaireurs f. (Eclerör) forpoczty, wysłane dla rozpoznania stanowisk nieprzyjacielskich.
Ed. skróc. edidit ł. wydał.
Edda szw. prababka: tytuł zbioru podań o bożkach i bohaterach skandynawskich.
Eden hebr. raj, rozkosz.
Edukacja ł. wychowanie, wykształcenie.
Edycja ł. wydanie książki, nakład (dzieła).
Edykt ł. rozkaz, rozporządzenie władzy, wyrok.
Edyl g. urzędnik czuwający nad bezpieczeństwem w dawnym Rzymie mający także nadzór nad budowlami.
Edytor ł wydawca (książki), nakładca.
Efekt ł. wrażenie, skutek.
Efekty f. ruchomości, rzeczy, szczególniej podróżne i wojskowe; pakunki, papiery wartościowe, mające wartość pieniężną.
Efektowny, sprawiający dobre lub silne wrażenie, piękny z pozoru.
Efemeryczny g. krótkotrwały, chwilowy.
Efemerydy g. tablice astronomiczne; żyjątka krótkotrwałe; pisemka ulotne podające zdarzenia dzienne.
Effendi tur. pan, mistrz, godność wysokiego urzędnika i uczonego w Turcji.
Effigies ł. wyobrażenie, obraz; w numizmatyce głowa lub popiersie portretowe osoby.
Eflorescencja ł. wykwitanie, kwitnienie; wyrzut na skórze.
Efronterja f. bezczelność, bezwstyd, zuchwalstwo.