Strona:M. Arcta Słowniczek wyrazów obcych.djvu/520

Ta strona została uwierzytelniona.
VacVel
512

Vacuum ł. próżnia, miejsce puste.

Vade in pace ł. idź w pokoju!

Vade mecum ł. dosł. idź za mną, tytuł książki służącej jako przewodnik w podróży, podręcznik kieszonkowy, przewodnik.

Vade retro satanas! ł. odstąp szatanie!

Vadium ł. suma składana na pewność dotrzymania warunków umowy: zastaw, kaucja, zakład, rękojmia, poręka.

Vae soli! ł. biada człowiekowi samotnemu.

Vae victis ł. biada zwyciężonym!

Vale ł. bądź zdrów!

Valenciennes f. (wala͡ęsien) gatunek cienkich koronek

Vale et me ama! bądź zdrów i kochaj mnie.

Valeur p. Walor.

Valor notarum ł. wartość nut.

Vana sine viribus ira est ł. próżny gniew bezsilnego.

Vanitas vanitatum et omnia vanitas ł. marność nad marnościami, próżność próżności i wszystko próżność.

Vaqueros hiszp. polujący na bawoły, pasterze.

Var. w muz. skr. Warjacja.

Varia ł. rzeczy rozmaite, rozmaitości.

Varices ł. rozdęcie żył.

Varietas delectat ł. rozmaitość bawi.

Variétés f. teatr rozmaitości w Paryżu.

Varinas, nazwa najlepszego gatunku tytuniu z Wenezueli.

Variola ł. ospa.

Vatermörder n. wysoki stojący szpiczasty kołnierzyk męski noszony w pierwszej połowie XIX w.

Vaudeville f. p. Wodewil.

Vaux hall a. (uoks hal) nazwa słynnego ogrodu nad Tamizą, w którym odbywają się różne zabawy, Foksal.

Vecchio conto w. dawny rachunek.

Vederemo w. zobaczymy!

Veemente w. w muz. gwałtownie.

Vegetabilia ł. rośliny, pokarmy roślinne.

Vel ł. albo, lub.

Veloce w. szybko.

Velocissimo w. w muz. bardzo szybko, jaknajszybciej.

Velociter-feliciter ł. kto się śpieszy ten zyskuje, ten pierwszy przychodzi.

Velodrome f. zob. Welodrom.

Veloutine, puder z bizmutu albo mąki ryżowej.

Velum ł. zasłona z przezroczystej tkaniny używana