Strona:Molier-Dzieła (tłum. Boy) tom III.djvu/40

Ta strona została przepisana.
MAŁŻEŃSTWO Z MUSU
BALET KROLA JEGOMOSCI
TAŃCZONY PRZEZ J. K. MOŚĆ DNIA 29 STYCZNIA 1664 R.
OSOBY:

SGANAREL
GERONIMO
DORYMENA
ALKANTOR

LYKAST
PIERWSZA CYGANKA
DRUGA CYGANKA
PIERWSZY DOKTOR

DRUGI DOKTOR.


OBJASNIENIE:

Ponieważ niema na świecie rzeczy bardziej pospolitej niż małżeństwo, a zarazem jest to rzecz w której ludzie najsnadniej okrywają się śmiesznością, niedziw przeto, iż stanowi ono najczęstszy przedmiot komedji, zarówno jak i baletów; stąd też powstała myśl tej komedji-maskarady.


AKT PIERWSZY.
SCENA PIERWSZA.

Sganarel prosi Imé Geronima o radę, czy ma się żenić. Przyjaciel mówi mu otwarcie, że żeniaczka nie jest dla ludzi, którzy przekroczyli pięćdziesiątkę. Sganarel odpowiada, że jest gotów na małżeństwo; wobec tego, Geronimo, widząc iż tamten zasięga jego rady powziąwszy już wprzódy postanowienie, zachęca go usilnie aby się żenił i żegna się z nim, śmiejąc się.