Strona:PL-Krzysztof Nawratek-Miasto jako idea polityczna.pdf/218

218

Licencja Wolnej Dokumentacji GNU

wejściu przez programy formatujące tekst lub automatycznie przetłumaczony na jeden z formatów odpowiednich dla programów formatujących tekst. Egzemplarz stworzony w formacie skądinąd Czytelnym, ale do którego wprowadzono znaczniki lub usunięto oznaczenia, aby utrudnić lub zniechęcić do dokonywania modyfikacji przez użytkowników, nie jest Czytelny. Format obrazu nie jest Czytelny, jeżeli został wykorzystany wobec istotnej części tekstu. Egzemplarz, który nie jest Czytelny określany jest jako Nieczytelny.
 Przykłady odpowiednich formatów Czytelnych egzemplarzy obejmują: zwykły ascii bez oznaczeń, format wejścia Texinfo, format wejścia LaTeX, sgml lub xml wykorzystujący publicznie dostępne dtd, oraz zgodny ze standardami prosty html, PostScript lub pdf zaprojektowane do dokonywania zmian przez człowieka. Przykłady Czytelnych formatów obrazów obejmują: png, xcf i jpg. Nieczytelne formaty obejmują formaty własnościowe, które mogą zostać odczytane tylko przez własnościowe procesory tekstu, sgml lub xml dla których dtd lub narzędzia przetwarzania nie są ogólnie dostępne oraz wygenerowany przez maszynę html, PostScript lub pdf tworzone przez niektóre procesory tekstu do wykorzystania jedynie na wyjściu.
 „Strona Tytułowa” oznacza, w przypadku wydrukowanej książki samą stronę tytułową wraz z takimi następującymi po niej stronami, które są konieczne w celu umieszczenia czytelnej formy treści, której umieszczenia na stronie tytułowej wymaga niniejsza Licencja. W przypadku utworów zapisanych w formatach nie zawierających żadnej strony tytułowej jako takiej, „Strona Tytułowa” oznacza tekst w pobliżu miejsca, gdzie tytuł utworu występuje w najbardziej wyeksponowanej formie, przed wystąpieniem właściwego tekstu utworu.
 Część „Zatytułowana xyz” oznacza jednostkę Dokumentu, której tytułem jest xyz lub zawiera xyz w nawiasach następujący po tłumaczeniu xyz na inny język. (Tu, xyz oznacza nazwę