Strona:PL A Dumas Czterdziestu pięciu.djvu/1214

znaczników mogę uniknąć, a za nadto jestem delikatny, abym ich używał.
 — Akuszerka „obstetrix”.
 — Tak, mój królu; „Juno Lucina”. jeśli tak wolisz.
 — Chicot!
 — Przewracaj królu oczy jak ci się podoba, a ja ci powiadam, że twoja siostra Małgorzata miała odbyć połóg, kiedy wyjeżdżałem z Nérac.
 — Swój?... — zawołał Henryk, blednąc — Małgorzata ma mieć dzieci!
 — Nie swój, ale na rachunek męża. Wiesz, że ostatni z Walezyuszów siły płodzenia nie posiadają; to nie tak jak Burbony.
 — A więc Małgorzata rodzi, słowo czynne.
 — Jak może być najczynniejsze.
 — I co rodzi?
 — Pannę Fosseusse.
 — Na honor, ja tego nic nie rozumiem — rzekł król.
 — I ja także — odpowiedział Chicot — ale nie zobowiązywałem się rozumieć, tylko powiedzieć co jest.
 — Ale to być nie może, aby pozwoliła na takie upokorzenie.
 — Zapewne, że nie chciała; ale w walce, zawsze jedna strona silniejsza, zobacz królu Her-